De Camino de la Lengua Castellana, Tyska är "det spanska språkets väg" en 590 km lång tematik Rutt i norra Spaniensom finns i regionerna La Rioja och Castilla och Leon kör. Det leder över från San Millán de la Cogolla Valladolid och Salamanca till Alcalá de Henares och därmed förbinder flera världsarv.
Ruttprofil
- Längd: 590 km
- Lutningar: nämns i de enskilda avsnitten
- Sökväg: några stigar, vissa landsvägar med lite trafik
- Trafikbelastning:
- Lämplig cykel: delvis går det över bergiga grusvägar
bakgrund
Planeringen av rutten initierades 1998 av regionen Rioja. En motsvarande stiftelse grundades 2000. Från 2004 fanns EU-medel tillgängliga för att visa vägen. Tre korta temavägar har definierats för var och en av de större städerna. Dessa är mindre utformade som vandringsleder, men är avsedda att utforska med bil tilltalande för kulturintresserade.
kommer dit
Den norra början av Camino nås vanligtvis med tåg eller buss BurgosI närheten av som alla långväga busspassagerare från norra Europa vanligtvis byter eller når Logroño, varifrån regionbussar går till San Millán.
Den södra ändpunkten för Alcalá kan nås från Madrid.
Kollektivtrafik
Är tillräckligt tillgängliga mellan de stora städerna Burgos, Valladolid och Salamanca samt nära Madrid. På landsbygden i Spanien trafikeras många byar bara med buss en gång om dagen under veckan.
cykel
Det är en bra idé att cykla rutten.
Ruttbeskrivning med sevärdheter
Ruttbeskrivningen leder från norr till söder.
San Millán - Santo Domingo
Från San Millán de la Cogolla till Santo Domingo de Silos är det nästan nittio kilometer i sydvästlig riktning.
Om du följer Via Verde Sierra de la Demanda du klättrar upp till nästan 2000 meter (cirka 1900 m stigning, 1600 m nedstigning). Landskapet kännetecknas av bok- och ekskogar. På grund av närheten till de kantabriska bergen är detta område extremt fuktigt av spanska standarder. Bor fortfarande här Iberiska vargar (Canis lupus signatus). Området hör fortfarande till Serranía Celtibérica en region nästan öde igen på grund av landsbygdsvandring.
Om du vill göra en avstickare från stigen bör du besöka klostret, som är väl värt att se 1 San Pedro de Arlanza
(42 ° 4 '10' N.3 ° 25 ′ 29 ″ V)Gå till Hortigüela kommun. Därifrån är det till Santo Domingo:
.jpg/320px-Monasterio_de_San_Pedro_de_Arlanza_(7954152660).jpg)
- på Camino a Retuerta, 17,7 km (↑ 181 m, ↓ 249 m), eller
- ovan Camino a Contreras och Camino de Ocejo, 18,5 km (↑ 366 m, ↓ 443 m). Om du väljer kommer den här Sad Hill Cemetery över. Här var den sista scenen i den västra klassikern Den gode den onde och den fule vände.
San Millán
Inom ramen för temat är San Millán ”vaggan för den skriftliga spanska”, representerad av de gamla klostren som utbildningsplatser. Den moderna, som ligger här Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA) tar hand om vetenskaplig bearbetning.
Klosterns världsarv är värda att se 2 San Millán de Suso och 3 Monasterio de Yuso. De är från tiden för de vestgotiska på 600-talet. Det ger namnet Saint Aemilianus av Cogolla. Klostren är öppna från 10:00 till 13:00 och 16:00 till 18:00, på sommaren en halvtimme längre. Den tredje helgen i juni är det en pilgrimsfärd som traditionellt handlar om en man.
.jpg/320px-Monasterio_de_Suso_(2).jpg)
- boende
- Klostret driver sin egen Hostería, Tfn 34941373277
- Camping Berceo, Término el Molino, s / n, 26327 Berceo, tfn 34941373227
- Hostal Rural La Calera, Diseminado Villar Torre, 57, tfn 34689314352
Santo Domingo
.jpg/220px-Santo_Domingo_de_Silos_(27729942298).jpg)
Som en del av temat är Santo Domingo ”spanskas vagga”. Den är öppen från 10 till 13 och 16.30 till 18 på söndagar endast på eftermiddagen. Man tenderar till klostret Gregoriansk sång. 1994/5 CD: n Canto Gregoriano med sång av munkarna här från 1973 till en världshit med tre miljoner sålda exemplar.
De Glosas Silenses, 368 medeltida marginalanteckningar om manuskript från Santo Domingo-klostret förklarar latinska uttryck som har blivit dunkla och nu är en viktig källa för språkhistorien. De 4 Santo Domingo de Silos kloster, grundad på 900-talet. var på platsen för ett kloster från 600-talet. byggdes av benediktinerna. Den konsthistoriskt betydelsefulla klostret byggdes på 11-12-talet. Uppfördes på 1600-talet. Dagens kyrka är en ersättande barockbyggnad. Biblioteket, som endast är tillgängligt för forskare, har bland sina skatter den äldsta överlevande europeiska boken på papper, The Missal från silor, från 1151. Klostermuseet innehåller en samling konstverk relaterade till klostret. De finaste bitarna har dock förts till museet i Burgos.
._Entrada.jpg/240px-Monasterio_de_Santo_Domingo_de_Silos_(Burgos)._Entrada.jpg)
Byn i sig har inte 300 invånare. Det är också på vandringsleden Camino del Cid (GR-160), im Cantar de Mio Cid spår beskrivs rutt.
Den 300 meter långa ravinen bör inte missas Desfiladero de la Yecla, som bara ligger cirka två kilometer från byn.
- Boende i Santo Domingo
- Casa Rural Las Condesas, 2 lägenheter med 6 bäddar vardera.
- Hotel-Restaurante Arco San Juan de Silos, 2 *, tfn 34947390074
- Hotel Silos 2000, Calle Santo Domingo, 74, tfn 34947390132
Omväg
- Logroño
Logroño är huvudstaden i den minsta spanska regionen, La Riojasom är känt för att producera några av de bästa vinerna i landet. Det är lämpligt att besöka en bodega. Den ena leder också genom staden Camino Francés.
Om du vandrar gäller följande: San Millán, Monastery de Suso → 2 km Berceo → 42 km Logroño (↑ 220 m, ↓ 520 m).
- Laguardia
1 Laguardia
(42 ° 33 ′ 0 ″ N.2 ° 34 '59 "W.) (Álava) är en liten stad genomsyrad av historia, som administrativt redan tillhör Baskien men fortfarande är en del av Rioja vinregion. Om du vill gå till San Millán härifrån är det knappt 39 km. Om du går från Logroño är det 18 km (↑ 50 m, ↓ 293 m).
Den medeltida stadskärnan, byggd på en kulle, med sina smala gator är omgiven av en stadsmur som byggdes omkring 1200 under kung Sancho den starka. Delar av stadsmuren med fem små stadsportar bevaras fortfarande idag. Ett sent romansk-tidigt gotiskt klocktorn (torre abacial) är integrerad i väggen. Vid församlingskyrkan Santa María de los Reyes, byggd 12/13.-15. Århundrade södra portalen är särskilt värt att se.
Den som tycker modern arkitektur med böjda metallfasader är värt att se kan besöka grannbyn 2 Elciego(42 ° 30 '53 "N.2 ° 37 ′ 6 ″ V) i Hotel Marqués de Riscal demontera lyxigt. I vinkällaren La Catedral Den nemasgivande bodegaen håller vinflaskor av alla årgångar från 1862 och fram till idag.
Santo Domingo - Valladolid
Det är totalt 127 km (↑ 323 m, ↓ 646 m). Här går du långa sträckor av avlägsna, tysta landsvägar.
Santo Domingo → Nebreda, 18 km landsväg eller 21 km stigar (↑ 82 m, ↓ 173 m)
→ Cilleruelo de Abajo 20,5 km (↑ 140 m, ↓ 142 m)
→ Amusquillo 49,6 km (↑ 79 m, ↓ 240 m), landsväg längs Rio Esgueva
→ till Valladolid, väg till Esguevillas de Esgueva, sedan via Camino a San Martín de Valvení, 43,1 km (↑ 249 m, ↓ 347 m)
Valladolid - Salamanca
Till staden Valladolid se huvudartikeln.
Valladolid har sin plats som ”det skrivna ordets stad” som kända författares hem. Dessa inkluderade José Zorrilla, författare till Don Juan Tenorio, Jorge Guillén, Rosa Chacel, Miguel Delibes, Francisco Umbral, José Jiménez Lozano bl.a.
Valladolid → Salamanca är totalt 117 km (↑ 548 m, ↓ 430 m).
Salamanca - Avila
Till staden Salamanca se huvudartikeln.
Salamanca var platsen för publicering av den första grammatiken för det spanska språket 1492, Gramática de la lengua castellana sammanställd av Antonio de Nebrija. Universitetet var också en fristad för att lära sig på andra sätt.
Salamanca → Ávila är totalt 101 km (↑ 863 m, ↓ 526 m).
Ávila - Alcalá
Till staden Avila se huvudartikeln.
Avsnittet mellan Ávila och Alcalá är 140 km långt och passerar Madrid i norr. Du erövrar cirka 1700 meter stigning och nedstigning.
Stigen går genom naturreservatet Cuenca Alta del Manzanares där också vandringsleder är markerade.
Alcalá de Henares
_plano_general.png/220px-Real_Jardín_Botánico_Juan_Carlos_I_(RPS_07-06-2014)_plano_general.png)
Alcalá är redan en förort till Madrid som därifrån med Cercanias (S-Bahn) linje 2 (riktning Guadalajara) från Madrid-Atocha kan uppnås på 40 minuter.
Under romartiden kallades platsen Complutum. Vissa utgrävda rester kan besökas (Campus Laudabilis). Namnet härrör från detta Madrids universitet Complutense här. Hon var som Universitetet i Alcalá grundades här 1499 men flyttades sedan till huvudstaden 1836. Staden valdes som destination för Camino eftersom det var födelseplatsen för den nationella poeten Cervantes. Huset där han föddes är ett museum.
Hänvisningar till litteratur och kartor
- El Camino de la Lengua Castellana, en Itinerario kulturell Europeo; ²2005; [Spanska, Engelska, Franska, Tyska]
- López Varela, Raquel [red.]; Viaje por el Camino de la Lengua Castellana; La Coruña 2010 (Grupo Everest); ISBN 978-84-241-1058-1 , pdf
- Ignacio Sanz; El Camino de la Lengua; Segovia 1994 (Artec)
- Valdez del Alamo, Elizabeth; Sinnets palats: Silos kloster och spansk skulptur från 1100-talet; Turnhout 2012; ISBN 9782503517117
- Alcalás historia:
- S. Rascón Marqués; Complutum, el Campo Laudable, Qala’t Abd al Salam y el Burgo de Santiuste. Centros urbanos y suburbios de Alcalá de Henares en la Antigüedad y la Edad Media; Cordoba 2010
- Ciudad romana de Complutum, red. Madrid-regionen
webb-länkar
- Kartblad över Mapa Topografica 1: 25000 för provinsen Burgos: Mall: Commonscat
- Fundación Camino de la Lengua Castellana, Spanska broschyrer att ladda ner, bakgrundsinformation. (Från början av 2021 bör det noteras att dokumenten inte har uppdaterats sedan 2008-10. Alla broschyrer är på spanska, vilket inte verkar ologiskt med tanke på ämnet.)
- Turism i La Rioja (Tysk)
