Bir - Bir

Bir är en stad i den östra änden av Kangra Valley i Himachal Pradesh med en vänlig, avslappnad indisk befolkning och en stor tibetansk (Khampa) gemenskap. Det är hem för flera utbildningsinstitutioner, kloster och ideella organisationer (NGO). Det blir ett populärt resmål utanför medvetna banor för meditationskurser, volontärarbete och ekoturism.

Förstå

A Stupa vid Bir

Bir är en liten bergsstad i norra Himachal Pradesh med en stor, väletablerad tibetansk gemenskap. Mot bakgrunden av Dhauladhar Range of the Indian Himalaya, är staden pittoresk, även om de skräpbelagda vägarna och vattendragen i den tibetanska kolonin (nedför backen från Bir-egendom) är en olycklig kontrast till dess gyllene tempel och till grönskan i Upper Bir (Bir Proper) och de omgivande byarna. Den tibetanska kolonin ligger faktiskt i byn Chowgan. Bir proper, ibland kallad "Indian Bir" eller "Upper Bir", är den lilla marknaden och det omgivande jordbrukssamhället som ligger vid foten ovanför Chowgan.

Grundandet av Bir: Lokala konton indikerar att Bir först avvecklades av invandrare från Bengalen omkring 1600 CE. Dessa familjer bosatte sig i Bir. Andra grupper migrerade från början av 1900-talet CE.

Den tibetanska kolonin: 1966 tog den tredje Neten Chokling (1928-1973), en inkarnerad lama av den tibetanska buddhismens Nyingma-släkt, sin familj och ett litet följe till Bir. Med hjälp av utländskt stöd köpte Neten Chokling över 200 hektar mark och etablerade en tibetansk bosättning där 300 tibetanska familjer fick mark för att bygga hus. Vid denna tidpunkt började Chokling Rinpoche också bygga ett nytt kloster i Bir och lärjungar som följt honom till Indien bildade sin första sangha. När den tredje Chokling Rinpoche dog 1973, tog hans äldste son, Orgyen Tobgyal Rinpoche (f 1951), ansvaret för att fullborda sin fars vision. Den fjärde inkarnationen av Neten Chokling föddes 1973 i Bhutan och fördes till Bir i ung ålder där familjen till den tredje Chokling tog honom under sina vingar. 2004 fullt ansvar för Pema Ewam Chögar Gyurme Ling kloster i Bir överlämnades till den fjärde Neten Chokling. Klostret, som nu är en studie- och praktikplats för över 120 munkar, fungerade som kuliss för Khyentse Norbus 1999-film Koppen.

Andra tibetanska buddhistiska kloster och klosterkollegier i Bir inkluderar Palyul Chökhorling kloster (Nyingma) under ledning av Rigo Tulku Rinpoche; Bir Dirru-klostret / Bir Sakya Lama Society under ledning av den 15: e Gyalsay Tulku Rinpoche och den 14: e Dungyud Rinpoche; Drikung Dozin Theckcho Ling Monastery (Drikung Kagyu) under ledning av Ontul Rinpoche och Chökyi Lödro College of Dialectics under ledning av Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche.

Munkar vid den tibetanska kolonin i Bir

Komma in

Med flyg

  • Kangra flygplats (DHM IATA) vid Gaggal nära Kangra är närmaste flygplats till Bir - ungefär två timmars resa. Air India, Alliance Air och SpiceJet flyger dagligen från Delhi.

Med buss

Bir är ungefär fyra timmar från Dharamsala och McLeod Ganj.

  • Från Dharamsala: Det finns direktbussar till Bir Road / Upper Bir som avgår kl 18:00 och 14:00 från Lower Dharamsala. Eller så kan du ta en buss till Palampur, sedan till Baijnath. Från Baijnath går det bussar varje halvtimme till Upper Bir - för Bir Colony ber dem att släppa dig vid Chowgan-korsningen, då måste du gå cirka 1 km. Eller gå av vid korsningen Bir Road och ta en taxi (50-60 £).
  • Från Delhi: Från Inter-State Bus Terminal (ISBT), ta buss till antingen Baijnath eller Bir Road - den senare är närmare, men många bussar går bara så långt som Baijnath. Det finns två nattbussar som avgår från Delhi. Båda avgår mitt på kvällen och anländer tidigt på morgonen. Lakshmi semester kör också en Volvo A / C halvbäddsbuss från Delhi som avgår Majnu ka tila kl. 19.30 och Karnal Bypass kl. 19.55 och anländer till Bir kl. 07.30 nästa morgon. Även om kvaliteten på bussarna som kör längs rutten har förbättrats enormt under de senaste åren, är det fortfarande en tröttsam resa och rekommenderas verkligen inte för någon som är benägen att åksjuka.

Med tåg

  • Leksakståg: Det finns ett morgontåg från Pathankot till Ahju, som bara ligger 3 km från Bir. Tåg från Delhi anländer till Pathankot en timme innan leksakståget avgår. Resan är lång, tröttsam och ofta trångt men det fantastiska landskapet kompenserar mer än eventuella besvär.
  • Uttrycka: Övernattning från Delhi. Tänd vid Pathankot (cirka 9 till 10 timmar). Taxi till Bir - cirka 3000 kr för den fyra timmar långa resan. Dyrare än bussen, men ett bestämt alternativ för dem som är benägna att åksjuka.

Med taxi

  • Detta är det bekvämaste sättet att komma till Bir från Pathankot (4 timmar, 3000 kr) eller Dharamsala (2 timmar, 1000-1300 kr). Eftersom det kan vara svårt att ta en taxi i Pathankot som är villig att ta med passagerare till Bir, är det bäst att be ditt hotell eller vandrarhem i Bir att skicka en taxi för att träffa dig på stationen. Annars begär du att de ger dig ett kontaktnummer för en förare i Bir. Se till att du informerar föraren om ditt tåg stannar vid Pathankot Junction eller Cantonment.
  • Taxi från Bir Road (slutdestination för de flesta långväga bussar) till den tibetanska kolonin eller hjortparken bör inte kosta mer än 60-70 ₹.
  • Taxi från Upper Bir eller den tibetanska kolonin till Ghornala (för Dharmalaya Institute eller Ghornala Resort) ska kosta 100 £ enkel resa eller 150 £ retur.

Komma runt

0 ° 0′0 ″ N 0 ° 0′0 ″ E
Karta över Bir

Taxibilar finns vanligtvis i Upper Bir-busshållplatsen och i huvudkorsningen mellan den tibetanska kolonin.

Bussar passerar regelbundet den huvudsakliga nordvästra Bir Road och förbinder Bir Road-avfarten från NH20 (motorvägen) till Upper Bir. Den närmaste busshållplatsen för den tibetanska kolonin är vid Chowgan Chowk, på Bir Road, cirka 10 minuters promenad öster om kolonin.

Birs historiska centrum ligger i Upper Bir (Bir-riktigt, ibland kallat av den tibetanska gemenskapen som "Indian Bir").

Den Bir tibetanska kolonin (ofta kallad "kolonin" av lokalbefolkningen) ligger i den västra änden av byn Chowgan, cirka 20 minuters promenad (eller fem minuters taxi) nedanför Upper Bir.

Sherab Ling-klostret ligger 50-70 minuters promenad (eller 15-minuters taxi) från Chowgan, eller något längre från Upper Bir.

Byn Ghornala, ett litet, lugnt område med Dharmalaya-institutet (på Dhanaari Hill), Ghornala Resort, ett Sikh-reträttcenter och några stugor, ligger ungefär mitt mellan Bir och Sherab Ling och något norrut. Från Upper Bir handlar det om en timmes promenad eller 15-minuters taxi till Ghornala (och lite längre från Chowgan eller den tibetanska kolonin).

Ser

Palpung-klostret
  • Chökyi Lödro College of Dialectics (tidigare Dzongsar Institute). Ett centrum för högre buddhistiska filosofiska studier med cirka 600 munkar i närliggande Chauntra.
  • Dharmalaya Institute. Ett ekokampus för medkännande boende, beläget på en kulle med fantastisk utsikt över Bir och Kangra Valley, som erbjuder program för hållbart liv och kontemplativ övning och skapar gröna jobb för lokala bybor. 
  • 1 Palpung Sherab Ling. En Karma Kagyü tibetansk buddhistkloster belägen i skogsmarker mellan Bir och Baijnath, ledd av den 12: e Tai Situ Rinpoche och också värd för frekventa besök från Mingyur Rinpoche. 
  • Flodbassänger i Upper Bir.
  • Te trädgårdar.

Do

En pilot på en skärmflygning vid Bir-Billing
  • 1 Meditera, Dhanaari Hill, Sansaal Road, Ghornala Village, VPO Bir (HP) (Be taxichauffören om Dharmalaya på Sansaal Road). Dharmalaya-institutet är värd varje vecka sittande meditationsgrupper och samtal. Dessa gruppmeditations- och diskussionssessioner, som följer läroplanen för Tergar Meditation Community, är öppna för alla oavsett bakgrund eller erfarenhetsnivå. De är gratis, med donationer välkomna men inte obligatoriska. (Säsong: dess webbplats för detaljer.) 
  • Paraglide från bergstoppen vid Billing, men om du tar en tandemflygning, kontrollera att piloten har en reservfallskärm och be honom att visa dig åldersklistermärket för hans segelflygplan, om det är mer än 7 eller 8 år gammalt, tänk igen, det finns inget underhållsprogram eller säkerhetskontroll av utrustningen. Paragliding i Bir med omnejd är föremålet för Jim Mallinsons underhållande dokumentär-DVD Templen i molnen (AIM Television 2008).
  • 2 Volontär. Dharmalaya Institute erbjuder volontär- och serviceinlärningsmöjligheter för kort- och långvariga besökare. Aktiviteterna inkluderar grön byggnad (traditionell ekobyggning av adobe och bambu), ekologiskt jordbruk, trädplantering, stigbyggnad etc. De bästa tiderna att vara volontär är oktober – december och mars – maj, men det går att arbeta året runt för dem som bry dig inte om vinterns kyla och monsonsäsongen. Tält och sovsalar på donationsbasis. 
  • Yoga (AryaMarga Yoga) (ta höger från chowgan-korsningen mot bir road), ☏ 91 1908251079, ✉. 7 AM-7PM. AryaMarga Yoga-institut förmedlar upplevelsen av Integral Yoga av den forntida härstamningen av 84 Mahasiddhas. De undervisar de fyra yogorna (Hatha, Mantra, Tantra och Samadhi) separat i reträtt och i en integrerad form i lärarkurser och avancerade lärarkurser. Kurserna, baserade på traditionerna, lägger därför vikt vid specifika tekniker - fysiska, mentala och sinnesbaserade, som orsakar de inre upplevelser som krävs för framsteg på yogas väg. Du kan också lämna över för dagliga lektioner också. (uppdaterad september 2015)

Lära sig

  • Deer Park Institute. ligger på det gamla Dzongsar Institute campus) erbjuder kurser och workshops för att utforska olika aspekter av Buddhism och andra klassiska indiska visdomstraditioner. De flesta lektioner undervisas på engelska och är gratis. Boende finns tillgängligt på plats (uppdaterad Jan 2018)
  • Dharmalaya Institute. Ett miljöcampus för volontärarbete och meditation. Dharmalaya är en indisk icke-statlig organisation "ägnad åt utbildning, service och medkännande liv, med ett praktiskt fokus på hållbar byutveckling, kontemplativ serviceinlärning och uppslukande ekoturism". Dharmalaya är värd för inlärningsprogram och meditationsretreater, vilket ger möjligheter för långvariga volontärer och studenter att göra karma yoga (uppmärksamt servicearbete) för olika välgörenhetsprojekt till förmån för lokalsamhället och den naturliga miljön. Programmen inkluderar grön byggnad, utbildning av gröna jobbfärdigheter för lokala bybor, ekologiskt jordbruk och ett trädplanteringsprojekt. Boende finns i bekväma tält och flera traditionella adobe-byggnader är under uppbyggnad (uppdaterad Jan 2018)
  • Guna Institute. Institutet erbjuder ett femårigt tibetanskt översättarprogram under ledning av Dzigar Kongtrul Rinpoche. (uppdaterad Jan 2018)

köpa

  • Chowgan / Bir tibetansk koloni: daglig shopping
  • Chauntra (öster om Bir): grundläggande köksutrustning
  • Jogindernagar, Baijnathoch Palaumpur: några apotek, järnaffärer, butiker med dekorativa artiklar, apotek, butiker med grundläggande hushållsapparater. För fler val i kläder och apparater och för trädgårdsskötsel går du till Palampur.
  • Övre Bir: postkontor, apotek och några grundläggande butiker

Äta

Måltider på lokala kaféer och restauranger varierar mellan 20 och 200 euro per person (2019).

Övre Bir

  • Bhawani Guest House, nära den västra änden av Bir serverar ett brett utbud av hälsosam och utsökt mat, men beställ i förväg
  • Fyra bord - Drivs av en indo-tysk som lagar mycket bra mat. Flyttade lite ovanför staden, och troligtvis behöver du en taxi för att hitta den, åtminstone första gången.
  • Lhakpa Cafe i huvudbazaren i Upper Bir serveras goda grönsaker till lunch, men de tar vanligtvis slut runt 13:00 så kom dit tidigt.
  • Panditji, strax väster om huvudkorsningen i Upper Bir, gör bra samoser och pakoror, och är väldigt skonsam och varm.

Tibetansk koloni

  • Emaho Cafe har bytt händer och erbjuder inte längre god mat - enkel "kinesisk" mat är allt de nu serverar - en institution förlorad.
  • En annan möjlighet är "Friends Cafe", även om deras meny lovar mer variation än vad de faktiskt kan erbjuda.
  • Försök också Gang-Chen Cafe på andra våningen ovanför banken.
  • Hotel Surya serverar några av de bästa indiska måltiderna i den tibetanska kolonin och har wi-fi.
  • Norling (aka "Garden Café) serverar den bästa resenärsmaten (pasta, sallader, etc.) i kolonin.
  • Det finns tre hål-i-vägg-fogar nära Hotel Surya där du kan hitta bra momos, parathas och enkla indiska måltider.

Någon annanstans

  • Ghornala Resort har en mycket bra kock som har rest mycket (i Ghornala Village, norr om vägen som går mellan Bir och Sherab Ling)
  • Sherab Ling kloster har en enkel restaurang med respektabel mat.
  • Joy Restaurant i den närliggande staden Palampur serverar ett brett utbud av fantastisk mat till rimliga priser.

Dryck

Kaffe

  • Byron Bay Cafe, Taket på Zhim Zhim Guest House, ☏ 78073 28783. 08:30 - 21:00. Franska presskaffe. Utmärkt vegetarisk och vegansk mat. Trevlig miljö med sittplatser på taket utomhus. (uppdaterad Jan 2018)
  • Silverkantad, Suja Road (Från staden, gå förbi skärmflygplanet. Kaféet ligger i ett litet lerahus till vänster), ☏ 98059 91915. Ett mycket organiskt café med uteservering. Utmärkt espressobaserat kaffe. Fridfull plats. Hälsosamma vegetariska måltider. Gratis wifi och litet men bra urval av böcker. (uppdaterad Jan 2018)

Sova

Det finns en hel del pensionat och hotell i Upper Bir. Priserna varierar från 200 kr till 2000 kr per natt (2019).

Indiens regering har klassificerat den biretibetanska kolonin som ett ”skyddat område”. Detta innebär att alla utlänningar som vill övernatta i den Bir Tibetanska kolonin måste erhålla en PAP (Protected Area Permit) innan de anländer. (Bir Portal) och (Bir Portal)

  • 1 Shiva Guest House, Vill Kotli, Bir-Billing Road (200 m över regering Grundskolan Kotli), ☏ 91 9418054146, 91 9736333133, ✉. Luftiga standardrum med eget badrum, varmvatten och LED-TV. Vanlig och snabbmat tillgänglig på beställning. ₹500. 
  • Bhawani Guest House, ☏ 91 1894268025, 91 9857460215, 91 9418015525, ✉. En trevlig plats i Upper Bir med hemtrevlig miljö med nio lyxiga rum med badrum, 24 varmvatten, bra indisk mat på beställning. 300-700 kr för dubbelrum. 
  • 2 Bir Billing Camping, ☏ 91 9882297222. Bir Billing Camping är miljövänligt och utvecklat på ett hållbart sätt. De använde bambu på sin campingplats för att bygga ett gemensamt bad och toaletter. Bambu används också för tältens baser för att höja dem från marken och minska användningen av betong. Tälten är säkra och isolerade från regnvatten. Campingmat tillagas mestadels av lokalt odlade grönsaker av närliggande bybor. Avloppsvatten rengörs på ett traditionellt sätt genom sten sandåtervinning och släpps ut till orkidéträd. Köksavfall indelas i återvinningsbart, biologiskt nedbrytbart och icke-biologiskt nedbrytbart. Allt biologiskt nedbrytbart avfall bryts ned och används därefter. (uppdaterad augusti 2015)
  • Bir Resort Hotel, ☏ 91 1894 268-367, 91 9810685753, ✉. Elektriska uppvärmda duschar. Restaurangfaciliteter, 12 sovrum. £ 400 för dubbelrum. 
  • Chokling Guesthouse, Nära choklingklostret, ☏ 91 8894232589, 91 8894112325, ✉. Kolla upp: middag. Trevliga rum (16 dubbelrum) med badrum och soluppvärmda duschar. Tyst miljö och restaurangfaciliteter. Dubbelrum från 250 kr. 
  • Dharmalaya Institute. Dharmalaya ligger på en sluttning med fantastisk utsikt över Bir och Kangra Valley, med boende för volontärer och deltagare i program / reträtt i privata rum, privata tält, delade sovsalar och delade tält. De erbjuder också vegetariska och veganska måltider. Genom donation. (uppdaterad april 2019)
  • Emaho Guesthouse, ☏ 91 1894 268-197, 91 9816212678. Alla rum har bifogat badkar. 220 kr för dubbelrum. 
  • Hotel Surya Classic (Surya), chougan bir baijnath, ☏ 91 9418046580, ✉. En trevlig plats med 14 rum med 24-timmars varmvatten och Wi-Fi i varje hörn av hotellet. ₹700. 
  • 3 Palden Guesthouse. Elektriska uppvärmda duschar. Trevlig värdinna och man. Väldigt ren. Snabbmat gemensamt också med Wi-Fi-anläggning. R £ 250 för dubbelrum, 200 £ för enkelrum. (uppdaterad augusti 2015)
  • Zhim Zhim Guesthouse (På huvudgatan - mot skärmflygningssidan), ☏ 91889 48210. Enkla, moderna och eleganta rum. Varmt vatten. Gated parkering. Restaurang. Vänlig och hjälpsam personal. 700 till 1000 kr. (uppdaterad februari 2018)
  • 4 Shivirama Camping Ground, Tomt nr 505, Village Gharnala, ☏ 919599518830, ✉. Checka in: Flexibel, kolla upp: 1000 timmar. Lyxläger i bergen i Bir. (uppdaterad maj 2018)
  • 5 Ramsail Villa Hotel, Bir-Billing Rd (på Bir Landing Site), ☏ 91-8679347146, ✉. Rymliga och rena rum med egna badrum. Bergsutsikt. Frukost ingår. Gratis trådlöst nätverk. 24/7 varmvatten. Hygieniskt kök Från 2300 kr. (uppdaterad augusti 2019)

Hålla sig frisk

Vattnet i Bir är ovanligt rent. den kommer från en källa i bergen ovanför vilken by som helst, den kan vanligtvis drickas förutom under monsunen när grundvattnet kan förorena systemet, men det är klokt att koka eller filtrera det året om i fallet. Kontrollera datumet på flaskorna med läskedrycker på alla platser, inklusive butiker.

  • Akupunktur och traditionell kinesisk medicin (TCM) från Dr. Norbu, nära huvudkorsningen i den tibetanska kolonin. Gör också koppning och moxabustion. Klinik öppen M-Sa 10:00 till 13:00 (mer eller mindre). Tel: 91 98823.37181. Mycket bra med stukningar och ryggont.
  • Bhawani Panchkarma Center: Holistisk ayurvedisk behandlingscenter som ger växtbaserad behandling och olika föryngrande pacakages Upptäck din egen unika idendity med Ayurvedakontakt Dr Manan Soni Ayurvedacharya 919857460215 9459203257 e-post: [email protected]
  • Regeringsläkare vid korsningen till Chauntra.
  • Homeopatisk klinik
  • Men-Tsee-Khang: traditionell tibetansk örtmedicin.
  • Tibetansk regeringsklinik: Allopatisk medicin, inklusive billiga vaccinationer (t.ex. hepatit B).
  • Veterinärklinik (extremt billigt)
  • Västra medicinska kliniken (lågprisvaccinationer, t.ex. rabies, tetanus), Upper Bir.

Gå nästa

  • Dharamsala och McLeodGanj, säte för hans helighet Dalai Lama, är två och en halv till tre timmar från Bir.
  • Shiva Temple - Beläget i närheten Baijnath och från 1204 e.Kr. är templet ett vackert exempel på Nagara-stil med tidigt medeltida nordindisk tempelarkitektur. Templet är tillägnad Shiva som Vaidyanath, ”läkarnas herre”. Sades vara platsen för en av de 12 jyotirlingorna.
  • Tashijong - ytterligare en tibetansk bosättning med en lekmännesamhälle på cirka 400 personer och ett Drukpa Kagyu-kloster (inrättat av 8: e Khamtrul Rinpoche) med cirka 140 munkar nära Palampur.
Denna stadsguide till Bir är en översikt och behöver mer innehåll. Den har en mall, men det finns inte tillräckligt med information. Snälla springa framåt och hjälp det växa!