Ayr (Skottland) - Ayr (Scotland)

Burns staty, Ayr

Ayr är en stad i Ayrshire, i SydvästSkottland. Dess främsta attraktion för besökare är den närliggande byn Alloway, födelseplats för Robert Burns. Ayr är också en bra bas för att utforska sydvästra Skottland, t.ex. Culzean Castle, och för att nå öarna Arran och Great Cumbrae.

Komma in

Ayr ligger på huvudvägen och järnväg mellan Glasgow och Stranraer, färjehamnen för Belfast.

På väg

Följ A77 med din egen bil från Glasgow. Från England tar du M6 och sedan A75 till Dumfries, A76 till Cumnock och sedan A71 in i Ayr. X77-bussen går mellan Glasgow Buchanan och Ayr var 20: e minut och tar en timme.

Med tåg

Tåg går till Ayr från Glasgow Central var 15: e minut och tar 50-60 minuter via Irvine, Troon och Prestwick. Varannan timme är detta ett genomgående tåg från Edinburgh via Motherwell.

Ayr är också på linjen mellan Kilmarnock och Stranraer, med tåg var par timme.

Från London, Birmingham och Manchester är det vanligtvis snabbast att ta ett snabbtåg via Carlisle till Glasgow Central och sedan byta. En annan väg är att byta vid Carlisle för tåget mot Glasgow via Dumfries - gå av vid Auchinleck söder om Kilmarnock och ta lokalbussen till Ayr. Detta är Stagecoach buss 42, som går timme mellan Ayr och Cumnock, tar en timme.

1 Ayr järnvägsstation är centralt vid torget.

Med flyg

Den bäst anslutna flygplatsen är Glasgow (GLA), 9,7 km väster om centrala Glasgow på M8. Detta har flyg till många brittiska och europeiska destinationer, särskilt till de Hebridiska öarna. Det finns regelbundna direktflyg till Kanada (alla de emigrerade kusinerna att besöka) men andra långväga destinationer kommer vanligtvis att innebära byte av flyg i London eller Amsterdam. Det finns en förbokningsbar buss till GLA från Ayr, annars går du via centrala Glasgow.

Prestwick Flygplats (PIK) ligger 6,4 km från Ayr centrum, men har endast Ryanair-flyg till semestermål som Barcelona och Teneriffa; ingenting inom Storbritannien. Ayr - Glasgow-tågen anländer hit, liksom X77-bussen. Eller ta en taxi från centrum, annars kan du till och med gå.

Med båt

Ayr är inte en färjehamn i sig, men om din seglingstid tillåter är det en trevligare plats att stanna över än Ardrossan (för Arran) eller Stranraer / Cairnryan (för Belfast). Bussen Glasgow - Cairnryan - Belfast anländer till Ayr tre gånger om dagen endast för förbokade passagerare: notera att Belfast-färjan nu seglar från Cairnryan, inte Stranraer hamn.

Komma runt

55 ° 24′25 ″ N 4 ° 32′53 ″ V
Karta över Ayr (Skottland)

Buss 57 går timme till Alloway (tio minuter), och Ayr är ett transportcentrum för de andra byarna och småstäderna i Ayrshire.

Området är lågland i naturen och väl lämpat för cykling.

Ser

I staden Ayr, de viktigaste sevärdheterna är Auld Kirk där Burns döptes, den gamla floden bron firas i hans dikt Twa Brigsoch St Johns Tower: ja, Mary Queen of Scots sov här; var gjorde hon inte? Oliver Cromwell byggde en kraftig mur runt staden, som här och där överlever. Det finns en strand och en strandpromenad med fantastisk utsikt över öarna Arran och Ailsa Craig.

Den utmärkta lokala attraktionen är Burns National Heritage Park (se nedan) i byn Alloway 4,8 km söderut, där Robert Burns föddes den 25 januari 1759. Han var produktiv och berömd även under sin korta livstid och är nu vördad som Skottlands nationella poet. Du kommer säkert att veta Auld Lang Syne, men om du inte känner till hans andra verk är det viktigt att läsa det Tam O'Shanter (och du behöver en Lallans-ordlista för att översätta dialekten.) På en mörk tråkig natt rider Tam hem från Ayr-marknaden, full som vanligt, när han ser konstiga ljus i den övergivna gamla kyrkan Alloway. När han kryper närmare ser han häxor dansa i ett sataniskt parti, och det finns en väldigt passande ung häxa klädd endast i en tunn tröja - en "kittig sark". Tams ribaldskrik till henne är det största misstaget i hans prattiska liv, och det kan mycket väl vara hans sista.

Heritage Park består av museet, stugan där Burns föddes, Auld Kirk (den skrämmande övergivna gamla kyrkan), Burns Monument och trädgårdar och den gamla bron Brig o'Doon. Du vet att du är där när du ser många bussar på parkeringen: sommaren i Alloway kan vara mycket trångt.

De största attraktionerna bortom Ayr & Alloway är de stora herrgårdarna i Culzean (säg Cull-ane) Castle och Dumfries House, listade nedan.

  • 1 Burns National Heritage Park, 44 1292 443 700, . Dagligen 10: 00-17: 00. Börja ditt besök på museet och utforska den intilliggande stugan; detta är de enda biljettområdena. Fri tillgång till monumentet, Kirk och Brig. Vuxna £ 9, NTS & NT-medlemmar gratis. Tillåt (Q3396445) på Wikidata Tillåt på Wikipedia
  • Burns Cottage Museum (del av Burns Heritage Park), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (av B7024 från Ayr), 44 1292 443 700, . Dagligen 10: 00-17: 00. Halmtak stuga där Burns föddes och bodde tills han var 7, plus intilliggande museum. Vuxna £ 9, NTS & NT-medlemmar gratis. Burns Cottage (Q5000064) på ​​Wikidata Burns Cottage på Wikipedia

När Burns var 7 år växte familjen upp stugan och de försökte försörja sig på en serie närliggande gårdar: vid Mount Oliphant, Tarbolton, Mauchline och Maybole. Inte mycket att se där förutom några plack och grav från hans familj, dricksvänner och älskare. Burns flyttade till Edinburgh men hade inte råd (så ingen förändring där, då) och tillbringade sina senare år i Dumfries.

  • 2 Rozelle Country Park, KA7 4NQ (På vägen mellan Ayr och Alloway). 24 timmar. Främst för grunderna, men den lilla herrgården är också intressant.
  • 3 Bellisle Conservatory är en botanisk trädgård vid den södra kanten av staden, öppen varje dag kl. 10.00-16.00.
  • Greenan Castle är resterna av ett tornhus som kladdrar på klipporna väster om Belle Isle.
Ayr Beach
  • 4 Culzean slott, Maybole KA19 8LE (19 km söder om Ayr tar frekvent buss 30 minuter). Apr-okt dagligen 10: 30-16: 30. Magnifik herrgård från 1700-talet designad av Robert Adam och en park. Vuxen £ 17, NT / NTS gratis. Culzean Castle (Q899545) på Wikidata Culzean Castle på Wikipedia
  • 5 Dumfries House (The Great Steward of Scotland's Mansion Trust), Cumnock KA18 2NJ (utanför A70 nära dess jcn med A76), 44 1290 421742 (att boka turer). Endast med bokad tur, dagligen på sommaren, Sa & Su på vintern. Palladiansk herrgård från 1700-talet med omfattande samling av Chippendale-möbler och tomter. Vuxna 9 £ för höjdpunkter, 13 £ för Grand Tour. Dumfries House (Q5313796) på Wikidata Dumfries House på Wikipedia
  • 6 Doon Valley Railway (Scottish Industrial Railway Center - Ayrshire Railway Preservation Group), Dunaskin, Patna KA6 7JF (19 km sydost om Ayr på A713 mot Dalmellington), . Jul-aug (plus slutet av september) s 11: 00-16: 30. Firar "mopsar", de stubbiga ång- och diesellokomotiven som i årtionden tappade upp och ner fabriker och collieries. Och du kan till och med få en att ta dig med i bromsbilen. Nej, inte så långt. Vuxna £ 6, barn över fyra £ 4. Scottish Industrial Railway Center (Q7437788) på Wikidata Scottish Industrial Railway Center på Wikipedia
  • 7 Crossraguel Abbey, Kirkoswald KA19 8HQ (På A77; Bussar från Ayr till Girvan går förbi timme.). Apr-september Su-W 09: 30-17: 30. En vandrande ruin från 1200-talet. Vuxen £ 4,80. Crossraguel Abbey (Q2164332) på Wikidata Crossraguel Abbey på Wikipedia
  • 8 Dunure Castle är en naturskön stubbe vid kusten utanför A719 fem mil söder om Ayr.
  • 9 Elektrisk Brae på A719 söder om Ayr (mellan Dunure och Croy Brae) är en optisk illusion: en bil som går "uppför" kan glida i neutral, eftersom den faktiskt går nedförsbacke. Men dessa dagar märker de flesta bilister inte effekten.

Do

Den stora sporten här är golf. Troon, 11 km norrut, har golfbanan Royal Troon och Dundonald Castle. Turnberry golfbana och resort ligger 16 km söder om Ayr.

Underhållning och fritidsanläggningar i stan inkluderar:

  • Gaiety Theatre på Carrick St har regelbundna shower.
  • Citadel Leisure Centre, South Harbor Street, KA7 1JB, 44 1292 269793. Pool och olika sporter inklusive bowling.
  • Bannatyne Health Club, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 vid Whitletts rondell.), 44 1292 283833. M-F 06: 00-22: 30, Sa Su 08: 00-22: 00. Fitness- och fritidscenter. £ 50 per månad för alla Bannatyne-platser.
  • Odeon Cinema i Burns Statue Square vid järnvägsstationen visar vanliga utgåvor.
  • 1 Ayr RFC. De spelar rugbyunion på Millbrae, Alloway, i det skotska Premiership. Ayr RFC (Q793219) på Wikidata Ayr RFC på Wikipedia
  • Titta på fotboll dvs fotboll på 2 Ayr United FC, Somerset Park, KA8 9NB (nära tävlingsbanan), 44 1292 263435. De spelar i det skotska mästerskapet, skotsk fotbolls andra nivå. £ 14 vuxen, £ 7 conc. Ayr United F.C. (Q793241) på Wikidata Ayr United F.C. på Wikipedia
  • 3 Ayr Racecourse (nordöstra kanten av staden). Har regelbundna flat-race och National Hunt möten Scottish Grand National hålls här i april, med nästa lördag 21 april 2021. Ayr Racecourse (Q4831633) på Wikidata Ayr Racecourse på Wikipedia
  • Ayr County Show hålls i mitten av maj på tävlingsbanan. Nästa evenemang är lör 8 maj 2021.

köpa

  • Ayrs två köpcentra är Kyle Center och Ayr Central.
  • Alex Begg är ett stickatvaruhus på 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, öppet M-F 09: 30-16: 30. Fabriksresor är tillgängliga i mitten av veckan, tel 44 1292 293365 eller e-post [email protected]

Äta

Ayr har det vanliga urvalet av matställen med snabbmat, indisk, kinesisk, fish & chips och naturligtvis haggis.

  • Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, 44 1292 261136. Tu-F 10: 00-14: 30 & 17: 00-20: 00, Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-16: 00. God mat och atmosfär.
  • Stage Door Cafe, 12 Carrick St KA7 1NU (bredvid Gaiety Theatre), 44 1292 280444. Dagligen 10: 00-21: 00. Pålitlig god mat.
  • Splurge på Enterkine House Hotel tio mil österut, se "Sova".

Dryck

  • Ayr har många barer, mestadels runt busstationen. Bland trevliga pubar ingår Tam O'Shanter vid 230 High St och Rabbie's Bar i Burns Statue Square.
  • 1 The West Kirk, 58a Sandgate KA7 1BX. Sön-t 08: 00-00: 00, F Sa 08: 00-00: 30. Wetherspoons pub i den tidigare fria kyrkan, byggd 1845.
  • Prova produkterna från Ayr Brewing Company, ett mikrobryggeri som producerar cirka 60 fat per vecka. De gör inte turer.
  • Madisons Night Club är av Gaiety Theatre på Carrick St. Open Tu-Su 22: 00-02: 00 men platsen är till salu i september 2019.
  • Furys Night Club on High St är öppen W-Su 23: 00-02: 30.

Sova

Det finns många B&B i och runt Ayr och flera hotell i kedjan. Små familjeägda hotell ligger mest nära racebanan. Det finns inte mycket i Alloway.

  • Western House Hotel, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 vid Ayr racecourse), 44 1292 294990, fax: 44 1292 294980, . Huvudbyggnaden är det bästa boendet; "Courtyard" -rummen är moderna men vanliga. B&B dubbel från £ 90.
  • Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 vid rondellen Whitletts), 44 871 984 6321, fax: 44 1292 880357. Rent välkomnande kedjehotell. B&B dubbel £ 65.
  • Mercure Ayr Hotel, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, 44 1292 269331. I centrum med havsutsikt, bastu, gym och uppvärmd inomhuspool. Bra personal men lokalerna är läskiga. Dubbelrum £ 80.
  • Premier Inn, Wheatpark Place, KA8 9RT (utanför A77 nära racecourse), 44 871 527 9416. Bra pålitligt kedjehotell. B&B dubbel £ 75.
  • 1 Enterkine House Hotel, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Tio mil öster om Ayr; från A77, följ B742 till Mossblown och sedan Annbank.), 44 1292 520580. Checka in: 14:00, kolla upp: 11:00. Fyrstjärnigt lantgårdshotell i stora skogar, med utmärkt restaurang. B & B dubbel från £ 80.

Gå nästa

  • Om du inte är mätt med Burns, Dumfries är där han tillbringade sina senare år.
  • Söder och öster om Glasgow finns flera små städer (Kilmarnock, East Kilbride, Coatbridge, Hamilton, Motherwell och Lanark) som de flesta resenärer passerar. Och det borde du också göra. Men om du inte kan undvika dem, för din stora moster Morag skulle vara mest upprörd om du inte besökte henne, förtvivla inte, det finns flera saker som är värda att se. Dessa inkluderar New Lanark Industrial Village och Chatelherault country park nära Hamilton.
  • För destinationer i Irland, ta direktbussen till Belfast.
Rutter genom Ayr
SLUTET W Lang Whang E → Cumnock → LanarkEdinburgh
Denna stadsreseguide till Ayr är en användbar artikel. Den har information om hur man kommer dit och om restauranger och hotell. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.