Amerikaner på Kuba - Americans in Cuba

Se även: Visa problem

Komma in

Även om regeringen i Kuba tillstånd USA medborgare att besöka, begränsar USA sina medborgare från att resa dit, utom med en licens utfärdad av Treasury Department's Office of Foreign Assets Control. Den specifika begränsningen är emot spendera pengar på Kuba. Amerikanska myndigheter anser dock att ett besök på mer än en dag är prima facie bevis på att man har spenderat pengar där. Vidare anser OFAC också att amerikanska medborgare inte heller får ta emot varor eller tjänster gratis från någon kubansk medborgare, vilket eliminerar alla försök att kringgå reglerna baserat på den förutsättningen.

Med licens

Alla amerikanska medborgare är skyldiga av USA att ha en licens även om de reser till Kuba genom ett tredjeland.

Licenser som tillåter personer från USA att spendera pengar på Kuba är beviljas vissa klasser av människor för särskilda ändamål.

A allmän licens kräver inte pappersarbete och har länge tillämpats på följande:

• Professionella journalister på uppdrag på Kuba
• Heltidsarbetare som bedriver akademisk forskning eller deltar i professionella konferenser
• Personer som har officiell statlig verksamhet

2016 släppte Obama-administrationen begränsningarna för att utvidga den allmänna licensen till dessa ytterligare grupper:

• Familjebesök
• All journalistisk aktivitet
• Professionell forskning och professionella möten
• Utbildnings- eller religiösa aktiviteter
• Offentliga föreställningar, kliniker, workshops, atletiska och andra tävlingar och utställningar
• Stöd för det kubanska folket; humanitära projekt; verksamhet i privata stiftelser eller forsknings- eller utbildningsinstitut
• Export, import eller överföring av informations- eller informationsmaterial och vissa auktoriserade exporttransaktioner.

Detta utvidgar den allmänna licensen till vissa kategorier av resande (t.ex. frilansjournalister) som tidigare krävde en specifik licens, som omfattade pappersarbete och godkännande från utrikesdepartementet från fall till fall.

Är resor till Kuba för turistaktiviteter tillåtna? Officiellt: Nej, enligt USA: s utrikesdepartement och US Treasury.

Amerikanska medborgare vars främsta intresse är turism kanske kan resa i regi av ett program vars aktiviteter är tillräckligt religiösa, pedagogiska, kulturella eller på annat sätt undantagna för att kvalificera sig för en licens. Till exempel kan en person med en trovärdig bakgrund inom frilansjournalistik eller akademiker lätt skapa ett "uppdrag" för sitt besök som tycks följa reglerna.

Från och med 2016 började stora amerikanska flygbolag återinföra direktflyg till Kuba från och med Miami eller andra amerikanska poäng som hade avbrutits sedan Kalla kriget 1960-talets era. Trump-administrationen har skärpt reglerna i begränsad omfattning, till exempel genom att begränsa amerikanska medborgares förmåga att spela förmyndare över de många resebyråerna som kontrolleras av den kubanska militären, men för närvarande är det fortfarande möjligt för vissa resande att nå Kuba direkt från USA. territorium för första gången sedan den kommunistiska revolutionen och det kalla kriget. Från och med oktober 2019 tillkännagav Trump-administrationen ett förbud mot direkta kommersiella flygningar från USA till alla kubanska städer utom Havanna.

Utan licens

Många amerikanska medborgare reser istället utan licens och gör det genom andra länder (varav många har rutinflyg till och från Kuba) för att undkomma upptäckt. Sådana länder inkluderar Bahamas, Kanada och Mexiko. Men det finns nu amerikanska tullförberedelser på många flygplatser i Bahamas, Kanada, Costa Ricaoch Jamaica.

Via Bahamas

Från Nassau, Cubana erbjuder flyg till Havanna dagligen, utom på lördagar. Bahamasair erbjuder flyg på torsdag och söndag. Detta är den billigaste och snabbaste vägen som flyger direkt till Havanna, särskilt för dem som bor i södra Florida-området.

Via Kanada

En vanlig praxis för amerikanska medborgare som reser till Kuba via Kanada är en tvåbensflygning: en flygbokning för en flygning till (och från) Kanada och sedan en separat bokning för flygningen till (och från) Kuba. De två benen måste bokas separat, eftersom flygbolag som Air Canada förbjuder bokning av amerikanska ursprungspassagerare till Kuba. Alternativt kan du köra eller köras över gränsen och släppa av i en kanadensisk stad och åka därifrån. Detta görs lättare för människor i närheten av Detroit eller Buffalo, eftersom direktflyg till Havanna avgår från någon av dessa Montreal eller Toronto.

Via Mexiko

Mexiko anses säkrare och är förmodligen den mest populära. Det medför dock fortfarande en viss risk: Om du reser från Mexiko till Kuba (som inte stämplar ditt pass) och sedan tillbaka till Mexiko kommer du att ha två mexikanska inresestämplar; att ha två på varandra följande mexikanska inresestämplar kan väcka misstankar om ditt pass kontrolleras noggrant. Om du bestämmer dig för att återvända till Mexiko från Kuba kan du försöka övertyga den mexikanska invandringschefen att inte stämpla ditt pass en andra gång.

Det brukade vara möjligt att använda ett amerikanskt ID-kort för att komma in i Mexiko andra gången för att bara få ett stämpel i passet. Detta var tillåtet enligt mexikansk lag för amerikanska medborgare, men sedan 2010 har alla amerikanska medborgare - inklusive barn - varit skyldiga att uppvisa ett giltigt pass eller passkort för att resa bortom "gränszonen" till det inre av Mexiko.

En annan säker satsning skulle vara att köpa en öppen käftbiljett (till exempel Cancun-Havanna och sedan Havanna-Guatemala stad).

Mexiko stämplar inte pass vid utgången, och i så fall skulle det se ut i ditt pass att du flög från Cancun till Guatemala City (eller vilken stad som helst som är din slutdestination från Havanna).

Cancún är en av de enklare portarna, med flera olika flygbolag som erbjuder dagliga flygningar till Havanna. Även om det kan vara lite oroande att dyka upp utan att veta vad du kan förvänta dig, om du anländer tidigare på dagen är det vanligtvis möjligt att gå upp till en av flygdiskarna och köpa en vidare biljett för samma dagsresa, eftersom flygningar på denna rutt är sällan full. Prova Cubana. Aeromexico flyger två gånger i veckan.

Amerikanska medborgare reser också via länder utan amerikanska tullstationer (Guatemala, Venezuela, Panama, Caymanöarna, Dominikanska republiken, Costa Rica, Haiti, etc.) för att minska sannolikheten för att fångas. Ett stort antal tar helt enkelt sina chanser och hoppas att de inte kommer att ifrågasättas. Amerikanska medborgare uppmanas av kubanska resebyråer att inte ta tillbaka något identifierbart kubanskt (inklusive biljetter och kvitton) innan de återvänder till landet.

Med båt

Det finns inga regelbundna färjor eller båtar till Kuba från utländska hamnar, även om vissa kryssningsfartyg besöker. Seglare förväntas ankra vid de offentliga marinorna. De flesta hamnar är också stängda och turister får inte gå runt dem. Privata fartyg kan komma in vid Marina Hemingway i Havanna eller Marina Acua i Varadero. Inresa kräver ett amerikanskt pass, men det finns inga viseringskrav. Ditt pass stämplas inte av kubanska myndigheter om du inte begär det. Du kommer sannolikt att fångas upp när du återvänder till Amerika och får böter på 5 000 dollar, även om detta bara är en formalitet. Det förväntas inte att du faktiskt betalar den här böten eller har några konsekvenser eller försök att samla in. Det enda försöket att åtala var fallet med Peter Goldsmith mot Förenta staterna. Detta ärende avvisades med fördomar i slutet av 2004 i Miami District Court.

köpa

På grund av embargot kan det finnas mycket allvarliga kontantkomplikationer för en Kuba-resenär. Bankkort (bankkort) från alla länder är värdelösa. För amerikaner fungerar alla kredit- och betalkort från alla amerikanska finansinstitut inte på Kuba. För alla andra blockeras också kreditkort som utfärdats av en utländsk bank med ett amerikanskt moderbolag eller ett amerikanskt bearbetningsföretag. I de flesta fall fungerar internationella betalningar med kredit- och kreditkort från Visa- och MasterCard-kort och kreditkort, men bara om de inte är kopplade till något amerikanskt dotterbolag eller amerikanskt clearinghus. Oavsett din nationalitet eller plats, vänligen undersök och dubbelkolla med din hembank för att bekräfta kortets funktionalitet på Kuba specifikt: utländska banker kan erbjuda konkurrerande kortprodukter, en del knutna till amerikanska företag. Resenärer har rapporterat att de fått dålig information från sina filialbanker - tala med någon som är myndig om det behövs. Fastna inte på Kuba utan pengar på grund av dålig planering: vet innan du åker!

Turister har normalt tillräckligt med pengar för en kort Kuba-resa. De flesta tar med sig sin egen valuta; bekräfta att din är accepterad och beräkna de senaste växelkurserna till Banco Metropolitano^{[tidigare död länk]}. Eftersom Kuba ålägger 10% straff på utbytet av amerikanska dollar rekommenderas det inte att ta större summor amerikanska dollar till Kuba. Resenärer som konverterar över 1 000 USD. väljer i allmänhet euro eller kanadensiska dollar, och för de bästa priserna är det bäst att organisera i förväg. Att hitta den bästa börsen bör aldrig lämnas förrän i sista minuten: USA: s flygplats och detaljhandelns valutakiosker erbjuder några av de värsta växelkurserna. Med två omvandlingar (till exempel USD till CAD till CUC) kan kostnaderna variera var som helst mellan 8-20% beroende på belopp och växelkurs i två banker. det relativa sparandet (eller förlusten) kan vara betydande för budgetresenären. För längre resor, byt ut det du behöver i steg: det är ett slöseri för att omvandla en klumpsumma oanvända CUC (pesos konvertibler) vid avgång (förlorar vid ännu en transaktion.) Men för kortare resa, var praktiskt: hur många besök i en bankomat eller bank skulle behövas på en 7-dagars semester? Valutabås (CADECA) på kubanska flygplatser erbjuder extremt rättvisa priser, men tänk alltid på beräkningarna och ändra aldrig för CUC på gatan.

Den genomsnittliga turisten använder sällan CUP (moneda nacional), men några pesos kan vara användbara på lokala platser.

Alla normala försiktighetsåtgärder gäller för resor med stora kontanter: vissa resenärer använder pengarbälten och / eller resesäkerhetsanordningar; andra hyr ett hotellskåp (det är inte nödvändigt att vara gäst för att göra det.) De flesta gömmer bara värdesaker bland sina tillhörigheter och bär en liten mängd dagliga kontanter. Turiststöld i licensierad casas specifices är mycket sällsynt; en licensierad ägare har alla incitament att skydda dig så respektera deras regler och säkerhet. Stanna kvar i olicensierat casas är riskabelt för stöld, liksom att vara berusad och ta med skuggiga lokalbefolkningen.

Förnuftiga resenärer kommer i allmänhet att undvika elektroniska eller pappersspårade bevis på olicensierade utgifter, där det kan vara ett problem.

Som ett alternativ till att endast bära kontanter (och i motsats till vad många tror) är amerikanska resenärscheck accepterade och ekonomiska. Men till skillnad från många destinationer är resecheckar mindre praktiska och kan inte bytas ut på ön om de går förlorade / stulna. Det krävs också bevis för att ta ut pengar: kom ihåg att ta med dina kvitton till den kubanska banken!

Ett annat alternativ som främst används för familjeöverföring, flera betalkort och uppladdningsbara betalkort kan vara meningsfulla för långtidsresande eller upprepade resenärer, särskilt som "back-up" eller akutfonder: studenter utomlands, notera! Undersök de olika avgifterna och villkoren, och låt tre - fyra veckor hämta betalkortet på ön. Från och med januari 2008 inkluderar de favoritbetalkort som används av kanadensare, européer och andra Duales och AIS.Och upprepade besökare kanske vill överväga att öppna ett bankkonto på Kuba. Från en kanadensisk bank är ledningskostnaden inte överdriven för större överföringar som till exempel en termins utgifter. Till skillnad från många kanadensiska och europeiska banker har väldigt få amerikanska institutioner tillstånd att göra licensierade överföringar (via bankkablar) till korrespondentbanker på Kuba. För att underlätta och påskynda denna extraordinära typ av transaktion (om möjligt), få ​​korrespondentbankernas SWIFT- och IBAN-koder i förväg. Att hålla pengar i en lokal kubansk bank kan vara det säkraste alternativet för en vanlig och upprepad Kuba-resenär.

Slutligen skulle alla som lider av katastrofal förlust troligen behöva besöka deras konsulat eller ambassad. Nödfonder kan ordnas på detta sätt, men processen kommer att vara tidskrävande och avgifterna blir extremt dyra.

Oavsett nationalitet är det extremt oklokt att bära din person / bagage några bevis på möjliga Embargo-överträdelser, eller att diskutera eventuella resekostnader med en amerikansk regeringschef. En vaksam, försiktig resenär vet att han / hon inte är skyldig att göra det, oavsett vad någon gränsbevakning hotar. Ovanstående utgör varken en rekommendation eller juridisk rådgivning; den tillhandahålls endast som informationsreferens och sunt förnuft för många tidigare Kuba-resenärer.

Var försiktig

Sedan återupprättandet av diplomatiska förbindelser den 20 juli 2015 har USA: s ambassad i Havanna har öppnat igen i det som förr var den amerikanska intressesektionen vid den schweiziska ambassaden. Det ligger i Vedado-distriktet längs Malecon. De kan hjälpa dig om du tappar ditt pass eller har liknande problem och kan nås på ☏ 53 7 839-4100 (för nödsituationer utanför normal öppettider, ring anknytning 1 för att välja engelska och sedan 0 för att prata med en operatör) eller ✉[email protected]. Om du befinner dig på Kuba utan licens, gå bara till ambassaden om du är i allvarlig fara eller problem.

Gå nästa

Du får ta med informationsmaterial (böcker, CD-skivor, skivor etc.) och vissa typer av konstverk till USA, men det är inte tillåtet att importera andra typer av kubanska varor. Har någon artikel, kvitto, mynt etc. som säger hecho sv Kuba öppnar dörren för ytterligare förfrågningar om att ha en resekort. Det är bäst att göra en sanering av allt bagage före avresan.

Även om en resenär har tillstånd att besöka, är kvantiteter kubanska cigarrer eller sprit som tas tillbaka begränsade till personligt bruk. Cigarrer utan etiketter kan antas vara kubanska och drar oönskad uppmärksamhet. Om det inte är licensierat skulle det medföra problem att ta tillbaka allt som kan identifieras som kubansk, särskilt om amerikanska myndigheter beslutar att söka i ditt bagage.

Amerikanska medborgare fångade på att resa till Kuba utan licens kommer inte nekas återinträde, men kan bli föremål för civilrättsliga påföljder på flera tusen dollar och / eller straffrättsligt åtal. Att göra falska uttalanden till USCIS-agenter kan läggas till avgifterna om du felaktigt rapporterar dina resor (t.ex. att utelämna Kuba) vid POE (ankomsthamn), vilket leder till att vissa resenärer ger en ärlig förklaring tillsammans med ett försök att motivera sitt besök under den allmänna licensen om de granskas. Andra utelämnar helt enkelt Kuba och tar sina chanser. Att åberopa din femte ändringsrätt till att vara tyst kan också vara till nytta när du fyller i formulär eller svarar på fler frågor vars svar kan påverka dig. Enkelt råd är att le och sedan avböja att chatta, för alla dessa resor har gjort dig trött. Att ge motstridiga berättelser vid denna tidpunkt kan tolkas som att de ger falska uttalanden (18USC 1001). Många överträdare undviker böter genom att bestrida meddelandena, med regeringen som backar snarare än att lägga ansträngning för åtal och testa deras begränsningar i domstol, och ingen har faktiskt åtalats enligt denna lag sedan 2009. (Konstitutionen i OFAC: s "presumtion om skuld" beträffande att spendera pengar på Kuba har hittills inte testats vid domstolarna.) National Lawyers Guild och den Center for Constitutional Rights tillhandahålla juridisk representation för amerikanska medborgare som anklagas för att bryta mot dessa begränsningar.