Längs Magnificent Mile - Along the Magnificent Mile

Vandringskarta

Längs Magnificent Mile är en dags- och nattrundtur i Chicago.

Förstå

Det mesta av Chicago bor i lägenheter, bungalows, lägenheter och hus på norra sidan eller södra sidan, men det är där de alla kommer samman: att arbeta mitt i skyskraporna i Slinga, att koppla av i parkerna och stränderna längs sjön och att blåsa sina hårt förtjänade pengar i varuhusen på Magnificent Mile. I den här resplanen följer du Michigan Avenue när det utvecklas från shoppingdistrikt till rekreationsutrymme, och sedan tar du en tur in i kanjonerna i den handelsorienterade slingan innan du åker till en fantastisk middag.

Förbereda

Du går för det mesta av denna resväg, så bär bekväma skor och klä dig efter vädret (och klimatet). Om det är en varm dag på våren, sommaren eller tidigt på hösten, ta med en liten handduk för att plaska i fontänerna vid Millennium Park. Denna rutt börjar i Nära norr, fortsätter till Slinga, avviker till Nära West Sideoch återgår till Nära norr. Även om rutten är väldigt enkel och lätt att följa, kanske du vill skriva ut artiklarna för dessa distrikt, om bara för några alternativa rekommendationer och ytterligare illustrationer av vad du ser längs vägen.

Om du hoppar över shopping och håller fast med fötterna kostar dagen inte så mycket. Endast middag, Art Institute och Hancock / Sears Tower kommer att sätta någon form av krympning i din plånbok. Om du vill skära ut taxipriset får du exakta adresser från Nära norr, Slingaoch Nära West Side guider och plottar kollektivtrafikvägar med hjälp av CTA-reseplanerare.

Morgon

Börja tidigt! På vägen ut från hotellet, fråga conciergen om vattnet rinner vid Buckingham Fountain ännu; detta kommer att bli viktigt senare. Ta ett snabbt bakverk och en kopp kaffe eller juice för att tidvatten för dig de närmaste timmarna.

Om du börjar på CTA, ta tunnelbanan Red Line till Chicago stopp och gå tre kvarter österut mot sjön. Hoppa över några stycken framåt och börja där, då du går precis vid vattentornet.

Annars kan du ta en taxi från ditt hotell till Hancock Center. Detta är bara den tredje högsta byggnaden i Chicago (femte högsta i USA), men den är mer omtyckt och snyggare än de andra två, och den har definitivt den bästa utsikten. Ta en hiss upp till 360 ChicagoObservatorium på 94: e våningen. Inträde är $ 22 vuxna, $ 15 barn (eller få Sun and Stars biljett att återvända på kvällen för $ 26,50). Undersök staden och sjön och se till att titta söderut, för det ligger dagens erövring. Det finns en bar med dyra drycker en våning upp. Inte spruta upp det nu, men du kan komma tillbaka för drycker senare.

Hela vägen upp, John Hancock Center

Ett kvarter söderut, i Michigan och Chicago, tittar på det gamla Vattentorn. Detta är en Chicago-ikon och den mest kända överlevande från Chicago Fire 1871, tillsammans med de mindre berömda Pumpstation på andra sidan Michigan Avenue. Gatukonstnärer kan vara på det lilla torget bakom vattentornet. (Men bry dig inte om turer i interiören - den har skrubbats av några historiska spår och används ibland som ett galleriutrymme nu.) Bakom pumpstationen på Chicago Ave finns ett sekelskiftet brandstation; inte riktigt lika gammal som de andra två, men den används fortfarande, och du kommer att se medlemmar i Chicago Fire Department (mänsklig och hund) koppla av framför sig om de inte är borta under ett samtal.

Nu har du två alternativ. Om du är på humör för sand, gå österut nerför Chicago Avenue. Du kan kontrollera om Museum of Contemporary Art har någon intressant offentlig konst utanför sin byggnad vid Mies van der Rohe Way. När du har nått slutet av Chicago Avenue, sväng vänster och gå några kvarter norrut. Använd gångtunneln för att korsa under Lake Shore Drive. Du är vid Oak Street Beach. Du borde ha en fin utsikt över Lincoln Park och norra sidan. När du är klar, gå tillbaka som du kom eller ta en taxi direkt till Tribune Tower - back-tracking gör det till en lång promenad.

Alternativt kan du hoppa över stranden och promenera ner Michigan Avenue. Detta är hjärtat av Magnificent Mile, med block efter block av fashionabla varuhus. Gå in i så många du vill, men det här är dyrt territorium - och kom ihåg att du kommer att ha med dig vad du köper resten av dagen. (Med detta sagt, om kostnaden inte är ett problem, kommer butikerna mer än gärna att ha paket packade och skickas till ditt hotell medan du fortsätter.) Du vill gå tillbaka till 900 N Michigan och Water Tower Placeoch fortsätt sedan söderut på Michigan.

Angkor vaggar, Tribune Tower

När du nästan har nått floden, sluta. Till vänster är Tribunetornet. Gå längs dess norra och södra väggar; inbäddade i dem är stenar från kända platser över hela landet och runt om i världen. Trött din familj med dina kunskaper om historia.

Gå nu över till västra sidan av gatan och leta efter en nyfiken öppning på trottoaren. Det kan till och med finnas ett plakat som annonserar för en restaurang där nere. Gå ner till lägre Michigan Ave. Vid detta tillfälle kommer ditt hjärta att springa och du kommer att frukta för familjens säkerhet. Kanske en scen från Äventyr i barnpassning kommer att spela i ditt sinne. Bekämpa dessa känslor; det finns inget att frukta.

Gå till hörnet, mot floden, så ser du Billy Goat Tavern. Denna legendariska tillhåll för Chicagos tidningsmän gjordes berömd av John Belushis "cheeseburger-cheeseburger-not-Coke-Pepsi" skiss på Saturday Night Live. Gå in och ta en snabb, billig lunch.

Eftermiddag

När du är klar med att äta, gå tillbaka till övervåningen och korsa floden. Om du har tur kommer bron tillfälligt att höjas för viss vattentrafik. Oavsett, ta in utsikten både österut mot sjön och väster inåt landet.

Millennium Park börjar vid Michigan och Randolph, även om det mesta är lite längre söderut, närmare Madison. Om det är varmt hoppar den här platsen. Missa inte Bönan (du vet det när du ser det) eller jätten projektion fontäner. Blöt dina fötter - du har redan gått mycket och det finns mycket mer framför dig. (Om du hoppades få dina barn att bränna bort överflödig energi, låt dem gå vild i fontänen.)

Ansikten i snön, Millennium Park

Fortsätt sedan ner Michigan till Adams, där två lejon vaktar ingången till den världsberömda Art Institute of Chicago. (Tillträde är $ 25 för vuxna, $ 19 för tonåringar, studenter och seniorer, gratis för yngre barn.) Välj ett par intressanta områden och kolla in dem; att läsa hela samlingen skulle ta dig den bättre delen av dagen. Det finns några ikoniska amerikanska målningar (Woods "American Gothic" och Hoppers "Nighthawks") och ett antal europeiska målningar (särskilt Seurats "A Sunday Afternoon at La Grande Jatte").

När du är klar med att surfa, fortsätt söderut på Michigan till Congress Parkway. I hörnet finns de kolossala stenmurarna Auditorium Theatre, ritad av den stora Louis Sullivan (med Frank Lloyd Wright som hans lärling), en gång den högsta byggnaden i Chicago. En turné eller en show här är väl värt kostnaden, om du kan ordna det. Ta en titt inuti den stora lobbyn och trappan om den är öppen, och gå innan någon sparkar ut dig.

Vänd dig om och gå tillbaka norrut för två kvarter till Jackson, och sväng sedan vänster. På himlen finns de hotande svarta metallblocken Willis Tower (tidigare Sears Tower). Fram till 1998 var det den högsta byggnaden i världen och fram till 2014 i Nordamerika. Om du inte gick till Hancock Observatory tidigare kan du ta en titt från SkyDeck i Willis Tower istället ($ 25 vuxen, $ 17 barn). Det är förmodligen sent på eftermiddagen nu, och de flesta Chicagoans börjar sitt pendlingshem. Gatorna i slingan kommer att vara fulla av mullret av upphöjda tåg och luften hos människor som är trötta från en hel dags arbete.

Det här är Chicago.

Kväll

Om du är en tågnörd och du har lite tid kvar innan middagen kan det vara värt att fortsätta västerut på Jackson, korsa floden och sedan sväng vänster på Canal St. för att kolla in Union Station. En gång sprang alla järnvägar i Amerika genom Chicago, och du kan fortfarande få spår av det i denna monumentala nyklassiska byggnad. Det kommer också att vara fullt av människor på väg hem från jobbet och fånga Metra-tåg för förorterna. Gå med i marschen mellan de jätte marmorkolonnerna och nerför stegen, och där den fallande barnvagnens höjdpunkt De Oberörbara var filmad. (Ta bort faktiska spädbarn från vagnarna innan du försöker återuppta scenen, dock). Kolla in det enorma atriumet och dess långa, ståtliga träbänkar. Häng ut i några minuter om du inte har bråttom - det här är en utmärkt plats för människor att titta på - eller gå tillbaka ut på gatan.

Pumpstationen och Michigan Avenue på natten

Dags att bestämma: vad vill du ha till middag? Beväpnad med din guide för Nära West Side, fånga en taxi och be föraren att ta dig till Lilla Italien eller Greektown, strax väster om slingan. (Om vädret är gynnsamt kan du gå till Greektown på några minuter). Ha en trevlig, lång och avslappnad middag på en familjedriven restaurang. Du blir bortskämd för valet. Om du föredrar att stanna närmare Slinga, Prova Bella Bacino's för den bästa fyllda pizza i Chicago - och per definition var som helst.

Om conciergen sa till dig det Buckingham Fountain är på, och om det är nära 20:00, ta en taxi till Grant Parkoch gå till fontänen. När natten faller dansar vattnet och svävar och lyser upp av ljus. Fira en lyckad dag i Chicago med en glasskotte från Bobtail-stativ nära fontänen.

Annars får kakan ta dig till Michigan och Randolph och gå norrut på Michigan, tillbaka mot floden. Titta igen öster och väster på bron. Korsa floden; byggnaden till vänster är Wrigley Building. (Det kommer att vara omöjligt att missa.) Titta ner i Michigan mot lamporna och folket för en minnesvärd utsikt. Om du är ett fan av att komma i full cirkel kan du ta en taxi tillbaka till Hancock Center för drycker på 95: e våningen och se hur nattvyn jämförs med den du såg i början av dagen.

Var försiktig

Återigen får Chicagos klimat inte underskattas. Bunt upp på vintern och håll dig hydratiserad på sommaren. Det är osannolikt att du kommer att stöta på några säkerhetsproblem under dagen, med undantag för den avlägsna möjligheten att få fickor i trånga områden. Efter mörker, gå inte mer än ett par kvarter från Union Station och Little Italy / Greektown. Båda är säkra för turister, men det finns några grova områden inom gångavstånd.

Cscr-featured.svgDenna resväg till Längs Magnificent Mile är en stjärna artikel. Det täcker vägen helt med bra information och grafik. Om du känner till något som har förändrats, snälla gå framåt och hjälp det att växa!