Albanska parlör - Albana frazlibro

Albanska språket sträcker sig bortom Albanien

La albana är ett språk som talas särskilt på Albanien.

Uttalad

Vokaler

Konsonanter

Vanliga diftonger

Meningslista

Grundläggande

Hallå. (Formell A)

Tungjatjeta. ()

Hallå. (Formell B)

Përshëndetje ()

Hallå. (Informell)

Tung. ()

Hur mår du

Och geni? ()

Jag mår bra tack.

Jam mirë, faleminderit. ()

Vad heter du?

Si e ke emrin? ()

Mitt namn är ___.

Unë quhem ___. ( ___.)

Jag är glad att se dig!

Mê vjen mirë. ()

Snälla du.

Ju lutem. ()

Tack.

Faleminderit. ()

Tack.

S'ka përse. ()

Ja.

Po. ()

Nej.

Jo. ()

Förlåt mig.

jag vet inte. ()

Jag är ledsen.

Jag vet inte. ()

Adjö.

Mirupafshim. ()

Adjö.

Shëndet. ()

Jag talar inte "språkets namn".

Nuk flas gjuha Shqipe ()

Talar du esperanto / engelska?

En flisni Esperanto / Anglisht? ()

Är det någon här som talar esperanto / engelska?

()

Hjälp!

Ndihmë! ()

God morgon.

Mirëmëngjes. ()

God dag.

Mirëdita. ()

God kväll.

Mirëmbrëma. ()

Godnatt.

Natën e mirë. ()

jag förstår inte.

Nuk koppar. ()

Jag förstår.

Koppar. ()

Vart finns toaletten?

Ku është tualeti. ()

Problem

Lämna mig.

()

Rör mig inte.

()

Jag ringer polisen.

()

Polis!

()

Sluta! Tjuv!

()

Jag behöver din hjälp.

()

Det finns en nödsituation / krissituation.

()

Jag är vilse.

()

Jag tappade resväskan.

()

Jag tappade bort min plånbok.

()

Jag är sjuk.

()

Jag blev sårad.

()

Jag behöver en doktor.

()

Kan jag få använda din telefon?

()

Tal

1

()

2

()

3

()

4

()

5

()

6

()

7

()

8

()

9

()

10

()

11

()

12

()

13

()

14

()

15

()

16

()

17

()

18

()

19

()

20

()

21

()

22

()

23

()

30

()

40

()

50

()

60

()

70

()

80

()

90

()

100

()

200

()

300

()

500

()

1,000

()

2,000

()

1,000,000

()

1,000,000,000

()

1,000,000,000,000

()

linje / nummer ___ (tåg, buss, etc.)

___ ( ___)

halv

()

mindre

()

Mer

()

Tid

nu

()

senare

()

innan

()

snart

()

morgon-

()

förmiddag

()

eftermiddag

()

kväll

()

natt

()

Klock tid

01:00 klockan ett på morgonen

()

02:00 klockan två på morgonen

()

12:00 middag

()

13:00 klockan ett på eftermiddagen

()

14:00 klockan två på eftermiddagen

()

24:00 midnatt 00:00

()

Varaktighet

___ minut (er)

___ (___ )

___ timme

___ (___ )

___ dag (ar)

___ (___ )

___ Veckor)

___ (___ )

___ månad (er)

___ (___ )

___ år

___ (___ )

Dagar

i dag

()

i går

()

i förrgår

()

i morgon

()

övermorgon

()

Denna vecka

()

förra veckan

()

nästa vecka

()

Måndag

()

Tisdag

()

Onsdag

()

Torsdag

()

fredag

()

Lördag

()

Söndag

()

Månader

Januari

()

Februari

()

Mars

()

April

()

Maj

()

Juni

()

Juli

()

Augusti

()

September

()

Oktober

()

November

()

December

()

Skriv tid och datum

Färger

svart

()

vit

()

grå

()

röd

()

blå

()

gul

()

grön

()

orange

()

lila

()

brunett

()

Transport

Buss och tåg

Hur mycket kostar en biljett till ___?

___ ( ___)

Jag skulle vilja ha en biljett till ___.

___ ( ___)

Vart tar detta tåg / buss vägen?

()

Var är tåget / bussen till ___?

___ ( ___)

Kommer detta tåg / buss stanna vid / vid ___?

___ ( ___)

När går tåget / bussen till ___?

___ ( ___)

När kommer detta tåg / buss till ___?

___ ( ___)

Vägbeskrivning

Hur kommer jag till ___?

___ ( ___)

... tågstationen?

()

... busstationen / hållplatsen?

()

... flygplatsen?

()

... stadens centrum?

()

... vandrarhemmet?

()

... hotellet ___?

___ ( ___)

... ___ -konsulatet?

___ ( ___)

Var är många ___?

___ ( ___)

... hotell?

()

... restauranger

()

... barer

()

... sevärdheter

()

Kan du visa mig på kartan?

()

lager

()

Sväng vänster.

()

Sväng höger.

()

till vänster

()

rätt

()

rakt fram

()

till ___

___ ( ___)

bortom ___

___ ( ___)

Innan ___

___ ( ___)

Titta på ___.

___( ___)

vägskäl

()

norr

()

söder

()

öster

()

västern

()

upp

()

ner

()

Taxi

taxi!

()

Kör mig gärna till ___.

___ ( ___)

Hur mycket kostar en resa till ___?

___ ( ___)

Kör mig dit.

()

boende

Har du ett rum tillgängligt?

()

Hur mycket kostar ett rum för en person / två personer?

()

Är rummet med ___?

___ ( ___)

... litotuko?

()

... badrum?

()

... telefon?

()

... tv?

()

Kan jag se rummet först?

()

Har du några ___

___ ( ___)

... tystare?

()

... mer omfattande?

()

... renare?

()

... billigare?

()

Okej, jag tar det.

()

Jag stannar en natt.

()

Jag stannar ___ nätter.

___ ( ___)

Kan du föreslå mig ett annat hotell?

()

Har du ___

___ ( ___)

... säker?

()

... en tangent?

()

Inkluderar frukost / middag i priset?

()

När är frukost / middag?

()

Städa mitt rum.

()

Kan du väcka mig vid ___?

___ ( ___)

Jag vill komma ut från hotellet.

()

Pengar

Kan jag använda amerikanska / australiska / kanadensiska dollar?

()

Kan jag använda euron?

()

Kan jag använda japansk yen?

()

Kan jag använda ett brittiskt pund?

()

Kan jag använda en schweizisk / afrikansk / Stillahavsfranc?

()

Kan jag använda en dinar?

()

Kan jag använda ett kreditkort?

()

Kan du ändra mina pengar?

()

Var kan jag ändra mina pengar?

()

Kan du ändra min resecheck?

()

Var kan min resecheck växlas ut?

()

Vad är växelkursen?

()

Var är en bankomat?

()

Äter

Ett bord för en person / två personer, tack.

()

Jag ber om menyn.

()

Får jag titta i köket?

()

Kan du rekommendera mig?

()

Har du en lokal specialitet?

()

Jag är vegetarian.

()

Jag är vegan.

()

Jag äter bara kosher.

()

Jag äter inte ___.

( ___)

... kött.

()

... fisk.

()

... havsdjur.

()

... ett ägg.

()

... mejeri.

()

... gluten.

()

... vete.

()

... nötter.

()

... jordnötter.

()

... soja.

()

Använd inte olja / smör / fett.

()

gemensam måltid

()

mat enligt kortet

()

frukost

()

lunch

()

mellanmål

()

middag

()

___, snälla du

___, (___, )

Mat som innehåller ___, tack.

___, ( ___, )

kyckling / n

()

nötkött / n

()

fisk / n

()

skinka / n

()

korv / n

()

ost / n

()

ovo / n

()

salt / n

()

(rå) grönsak

()

(rå) frukt

()

pano / n

()

toasto / n

()

nudel / n

()

ris / n

()

fazeolo / n

()

Jag ber om ett glas ___.

___ ( ___)

Jag ber om en kopp ___.

___ ( ___)

Jag ber om en flaska ___.

___ ( ___)

kaffe

()

teo

()

juice

()

vatten

()

kranvatten

()

kolsyrat vatten

()

Gratis vatten

()

öl

()

rött / vitt vin

()

Jag ber om ___.

___ ( ___)

salt-

()

peppar

()

Ursäkta, servitör?

()

Jag slutade äta.

()

Det var utsökt.

()

Ta bort tallrikarna.

()

Jag vill betala. / Notan tack.

()

Dricka

Serverar du alkohol?

()

Serverar du ett bord?

()

Öl / två öl, tack.

()

Ett glas rött / vitt vin, tack.

()

En kanna, tack.

()

En flaska, tack.

()

___ och ___, snälla.

___ ___, . (___ ___, .)

whisky / n

()

vodka / n

()

rumo / n

()

vatten / n

()

mineralvatten / n

()

sodakvo / n

()

toniskt vatten / n

()

apelsinjuice

()

kolao / n

()

Har du bar snacks?

()

En till tack.

()

En rad till, tack.

()

När är stängningstiden?

()

Skål!

()

Inköp

Har du den här i min storlek?

()

Hur mycket kostar det?

()

Det är för dyrt.

()

Accepterar du ___?

___ ( ___)

dyr

()

billig

()

Jag kan inte betala kostnaden.

()

Jag vill inte det.

()

Du bedrar mig.

()

Jag är inte intresserad.

()

Okej, jag köper den.

()

Jag ber om en väska?

()

Kan du skicka den (utomlands)?

()

Jag behöver ___.

___. ( ___.)

... tandkräm / n.

()

... dentbroso / n.

()

... tamponger.

()

... sapo / n.

()

... schampo.

()

... medicin mot smärta.

()

... medicin mot förkylning.

()

... medicin mot magen.

()

... razilo / n.

()

... paraply.

()

... solskyddsmedel / olja.

()

... vykort.

()

... stämpel.

()

... batterier.

()

... skrivpapper / n.

()

... penna / n.

()

... bok / er på ___ -språket.

___ . ( ___ .)

... tidning på ___ språket.

___ . ( ___ .)

... tidning på ___ språket.

___ . ( ___ .)

...___- Esperanto-ordbok.

___ . ( ___ .)

Körning

Jag vill hyra en bil.

()

Kan jag få försäkring?

()

sluta (tecken)

()

Enkelriktad gata

()

långsamt

()

parkera inte

()

hastighetsbegränsning

()

bensinstation

()

bensin

()

diesel

()

omväg

()

Auktoritet

Jag gjorde inget fel.

()

Det var ett missförstånd.

()

Vart för du mig?

()

Är jag gripen?

()

Jag är medborgare i ___.

___ ( ___)

Jag vill prata med ___ ambassaden / konsulatet.

___ ( ___)

Jag vill konsultera en advokat.

()

Ska jag bara betala böter nu?

()

Läs mer

• Albanska: militär tolkning