Grundläggande uttryck
- Hallå!
- = Hej! (Jelow!) Hej! (informellt) (Jai!)
- Ha en bra dag!
- = Ha en bra dag! (Jaf a gud dey!)
- Hur mår du hur mår du?
- = Hur mår du? (Jau ar yu?)
- Mycket bra tack
- = Bra / bra / okej / bra, tack (Fain / gud / o-KAI / wel, fenk iu.)
- Vad heter du? Vad heter du (du)?
- = Vad heter du? (Güot är du neim?)
- Vem är du (du)? Vem är du?
- = Vem är du? (Ju a yu?)
- Mitt namn är ___
- = Mitt namn är ___ (Mai neim är ___)
- (Jag är ______
- = Jag är ______ (Ai am _____)
- Förtjust
- = Trevligt att träffa dig (Nais tu mit yu)
- Trevligt att träffas
- = Det är ett nöje att träffa dig (Det är en pléshur tu mit yu)
- Snälla du
- = Snälla (Snälla du)
- Tack
- = Tack (Fenk)
- Inga problem
- = Du är välkommen (Iur güélcam)
- Ja
- = Ja (ies)
- Låt bli
- = Nej (låt bli)
- Ursäkta, ursäkta
- = Ursäkta / förlåt mig (Exquiús mi / PAIR-den mi)
- Förlåt
- = (Jag) Förlåt ((Sikta) sari)
- Adjö!
- = (Hej) hejdå ((Gud) bai)
- Hejdå!
- = Vi ses senare! (Ja yu léiter)
- Vi ses imorgon!
- = Vi ses imorgon! (Ja du tumör)
- Jag pratar inte bra engelska
- = Jag kan inte engelska (väl) (Ai cant spik engelska (güel))
- Talar du / talar du spanska?
- = Talar du spanska? (informellt) (Du iu spic SPA-nish?)
- Är det någon som talar spanska?
- = Är det någon här som talar spanska? (Är cer SUM-uan jir ju spics SPA-nish?)
- Hjälp! / Hjälp!
- = Hjälp! (Jelp!)
- God morgon
- = God morgon (Gud MOR-ning)
- Buenas tardes
- = God eftermiddag / god kväll (Gud af-ter-NUN)
- Godnatt
- = God kväll (att komma) / God natt (att lämna) (Gud if-ning / Gud nait)
- jag förstår inte
- = Jag förstår inte (Ai dont an-der-stænd)
- Vart är badrummet?
- = Var är toaletten / badrummet / toaletten? (Är du de TOY-let / BAF-rom / REST-rom?)
Problem
- Lämna mig ifred
- Lämna mig ifred. (Liv min a-LON.)
- Rör mig inte!
- Rör mig inte! (Dount berör min!)
- Jag ringer polisen.
- Jag ringer polisen. (Ail cal de po-LIS.)
- Polis!
- Polis! (Po-LIS!)
- Stoppa tjuv!
- Sluta! Tjuv! (Stap! Zif!)
- Jag behöver hjälp.
- Jag behöver hjälp. (Ai nid jelp.)
- Är en nödsituation.
- Det är ett nödfall. (Det är en e-MER-chen-si.)
- jag är vilse
- Jag är vilse. (Jag är förlorad.)
- Jag tappade min väska / handväska / plånbok.
- Jag tappade min handväska / handväska. (Ai förlorade mai pers / JAND-bag.)
- Jag tappade min plånbok / plånbok.
- Jag tappade bort min plånbok. (Ai förlorade mai UAL-it.)
- Jag är sjuk.
- jag är sjuk (Sikta sic.)
- Jag är skadad.
- Jag har blivit skadad. (Aiv bin IN-cherd.)
- Jag behöver en doktor.
- Jag behöver en doktor. (Ai nid till DAC-ter.)
- Kan jag använda din telefon?
- Kan jag använda din telefon? (Kan jag hitta det?)
- Får jag låna din mobiltelefon?
- Får jag låna din mobiltelefon? (Kan ai BAR-rou iur cel foun?)
Tal
- 0
- noll (ZI-rad)
- 1
- ett (uan)
- 2
- två (twiu)
- 3
- tre (zri)
- 4
- fyra (för)
- 5
- fem (faiv)
- 6
- sex (sex)
- 7
- sju (SE-kom)
- 8
- åtta (eit)
- 9
- nio (nain)
- 10
- haha)
- 11
- elvai-LE-kom)
- 12
- tolv (tuelf)
- 13
- trettonfer-TIN)
- 14
- fjortonfyra-TIN)
- 15
- femtonfif-TIN)
- 16
- sextonsex-TIN)
- 17
- sjuttonär-sett-TIN)
- 18
- artonei-TIN)
- 19
- nittonnain-TIN)
- 20
- tjugo (TUEN-ti)
- 21
- tjugoett (tuen-ti-UAN)
- 22
- tjugotvå (tuen-ti-TU)
- 23
- tjugotre (tuan-ti-SRI)
- 30
- trettio (FER-ti)
- 40
- fyrtio (FOR-ti)
- 50
- femtio (FIF-ti)
- 60
- sextioSIX-ti)
- 70
- sjuttioKom du)
- 80
- åttio (T-du)
- 90
- nittioNAIN-ti)
- 100
- ett hundra (uan JAN-dred)
- 200
- två hundratwiu JAN-dred)
- 300
- trehundrazri JAN-dred)
- 400
- fyrahundraför JAN-dred)
- 500
- fem hundrafaiv JAN-dred)
- 1000
- ett tusen (uan DOU-sans)
- 2000
- tvåtusen (dina DOU-sans ')
- 1,000,000
- en miljon (uan MI-lejon)
- 1,000,000,000
- en miljard (en miljard)
- 1,000,000,000,000
- en biljonuan TRIL-yon)
- halv
- hälften (jalf)
- mindre
- mindre (dem)
- plus (lägg till)
- plus (plas)
- Mer
- Mer (mor)
Tid
- nu
- nu (nau)
- efter
- senare (LEI-ter)
- innan
- innan (bi-FOR)
- morgon-
- morgon (Morgon)
- eftermiddag
- eftermiddag (af-ter-NUN), kväll
- natt
- natt (nait)
Schema
- den på morgonen; en på morgonen
- en (klockan) AM / på morgonen (uan (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Klockan två på morgonen; två på morgonen
- två (kl.) AM / på morgonen (tu (o'u cloc) e em / in se MOR-ning)
- Klockan tio på morgonen
- tio (kl.) AM / på morgonen (tio (eller cloc) e em / i se MOR-ning)
- middagstid; midnatt
- middag / tolv (kl.) PM / på eftermiddagen (nun / tuelv (eller cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- En klocka på eftermiddagen
- en (klocka) PM / på eftermiddagen (uan (eller cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- klockan två
- två (kl.) PM / på eftermiddagen (tu (o cloc) pi em / in se af-ter-NUN)
- tio på natten
- tio (kl.) PM (har (o cloc) pi em ')
- midnatt; vid midnatt
- midnatt / tolv (kl.) AM (mid-NAIT / tuelv (o cloc) ay em)
Hur man skriver tiden
I USA används 12-timmars klockan; vilket innebär att tiden ges med initialerna AM som betyder de första 12 timmarna och PM som anger den andra. Middag är 12.00 medan midnatt är 12.00. 24-timmars klockan används bara i militära sammanhang. Storbritannien använder 24-timmars klockan för att skriva, men för att säga att det brukar läggas till "på morgonen" eller "på eftermiddagen" med 12-timmars klockan.
Varaktighet
- _____ minuter)
- _____ minut (er) (mi-NIT (S))
- _____ timmar)
- _____ timme (ar) (AU-er (er))
- _____ dagar)
- _____ dag (ar) (dei (s))
- _____ Veckor)
- _____ Veckor) (uic (s))
- _____ månader)
- _____ månad (er) (äpple)
- _____ år)
- _____ år (ar) (yir (s))
Dagar
Veckan börjar på söndag.
- i dag
- i dag (du-DEY)
- I går
- i går (ies-ter-DEY)
- morgon-
- i morgon (du-MAR-rou)
- Denna vecka
- Denna vecka (dis uic)
- Under den senaste veckan
- förra veckan (sista uic)
- nästa vecka
- nästa vecka (nekst uic)
- Måndag
- Måndag (MoN-dey)
- Tisdag
- Tisdag (TUEZ-dey)
- Onsdag
- Onsdag (UENDS-dey)
- Torsdag
- Torsdag (SURS-dey)
- fredag
- Fredag (FRAI-dey)
- Lördag
- Lördag (SA-tur-dey)
- Söndag
- Söndag (SAN-dey)
Månader
- Januari
- Januari (yen-iu-a-ri)
- Februari
- Februari (FEB-ru-a-ri eller FEB-iu-a-ri)
- Mars
- Mars (Mars)
- April
- April (Ei-pril)
- Maj
- Maj (mey)
- Juni
- Juni (jyun)
- Juli
- Juli (jyu-LAI)
- Augusti
- Augusti (AU-gost)
- September
- September (sep-TEM-ber)
- Oktober
- Oktober (oc-TO-ber)
- November
- November (no-VEM-ber)
- December
- December (di-CEM-ber)
Hur man skriver datum
I USA anges datumet i formen månad-dag-år när det skrivs och talas. Dessutom sägs dagen som ordinärt ord. Om det till exempel är den 20 oktober 2008 skulle det stå "idag är det tio oktoberieth, två tusen åtta. "Ordinalen är valfri när datumet skrivs. I Storbritannien anges datumet i formen dag-månad-år.
I USA är det vanligt att säga åren i grupper om två nummer istället för normala tal. Det kommer från att "räkna i hundratals", vilket också är vanligt för mängder pengar eller andra användningsområden. År 1984 skulle antingen vara "Nineteen eighty-four" eller (i ett något mer formellt och något gammaldags språk) "Nineteen hundred eighty-four". Det enda undantaget från det verkar vara decenniet mellan 2000 och 2009 då "två tusen ..." sades. Året 2016 sägs till exempel ofta "tjugon sexton" istället för "två tusen sexton", särskilt i informellt språk.
Färger
- svart
- svart (svart)
- Vit
- vit (juait eller uait)
- grå
- grå / grå (grei)
- Röd
- netto (netto)
- blå
- blå (blu)
- gul
- gul (iel-låg)
- grön
- grön (flin)
- Orange
- orange (oranch)
- lila, lila, violett
- lila (per-pel)
- brun, brun, kastanj
- brun (braun).
- rosa, rosa
- rosa (rosa)
Resa
Bussar, guaguor och tåg
- Hur mycket kostar en biljett / passage till _____?
- Hur mycket kostar en biljett till _____? (Jau mauch är en TI-quet tu ____)
- En biljett / passage till _____, tack.
- En biljett till _____, tack. (Uan TI-quet tu _______, pliz.)
- Vart tar detta tåg / buss vägen?
- Vart går detta tåg / buss? (Uer des sis tåg / buss åka?)
- Var är tåget / bussen till _____?
- Var är tåget / bussen till _____? (Är det tåg / buss din ____?)
- För detta tåg / buss i _____?
- Stannar detta tåg / buss i _____? (Des sis tåg / buss stap i ___)
- När går tåget / bussen till _____?
- När går tåget / bussen för _____? (Uen des se tåg / buss för _____ liv?)
- När kommer detta tåg / buss i _____?
- När kommer detta tåg / buss i _____? (Uen uil sis tåg / buss a-RAIV i _____? ')
- Hur kommer jag till _____ ?
- Hur kommer jag till _____? (Jau du ai guet tu____?)
- ...Tågstation?
- ... tågstationen? (... med tåg stallen?)
- ...busstation?
- ... busstationen? (... från bussen stallen?)
- ...till flygplatsen?
- ... flygplatsen? (... av erport?)
- ... till centrum?
- ... stadens centrum? (... dauntaun?)
- ... till vandrarhemmet?
- ... vandrarhemmet? (... av ius JAS-tel?)
- ...hotellet _____?
- ... hotellet? (... av ___ ho-TEL?)
- ... konsulatet i Spanien / Argentina / Colombia / Chile?
- ... det spanska / argentinska / colombianska / chilenska konsulatet? (... är s-PA-nish / ar-gen-TI-nian / co-LOM-bian / CHI-lean CAN-so-lat?)
- Var finns det många ...
- Var finns det många ...: (Uer ar der a lat ef ...)
- ... Hotell?
- ... hotell? (... ho-TELS?)
- ... restauranger?
- ... restauranger? (... re-ste-RANTS?)
- ... pubar?
- ... barer? (... barer?)
- ...ställen att besöka?
- ... platser att se? (... säger dig ja?)
- Kan du visa mig / visa mig på planet?
- Kan du visa mig på kartan? (Kan jag göra en karta?)
- Gata
- gata (strit)
- Sväng / dubbel / sväng vänster
- sväng vänster (tärna kvar)
- Sväng / dubbel / sväng höger
- sväng höger (tern rait)
- vänster
- vänster (vänster)
- rätt
- rätt (rait)
- rakt fram, gå rakt
- rakt fram (stret ajed)
- Till henne_____
- mot _____ (tords vet)
- efter _____
- bortom _____ (förbi se)
- innan _____
- Innan _____ (bi-FOR se)
- leta efter _____
- se upp för _____ (uach för se)
- korsning, korsning
- genomskärning (in-ter-SEC-fill)
- Norr
- norr (norz)
- söder
- söder (vide)
- Öster
- öst (ist)
- Väst
- väster (uest)
- uppåt
- uppförUP-jil)
- ner
- utförDAUN-jil)
I taxi
- Cab!
- Cab! (Cab)
- Ta mig till _____, tack
- Ta mig till _____, tack (teic mi tu____, pliz.)
- Hur mycket kostar det att åka till / från _____?
- Hur mycket kostar det att komma till _____? (Jau mycket des it cast tu guet tu____?)
- Lämna mig där snälla
- Lämna mig där, snällaLiv my der, pliz.)
boende
- Finns det lediga rum?
- Har du några rum tillgängliga? (Du iu jav A-ni rom a-VE-la-bel?)
- Hur mycket kostar ett rum för en person / för två personer?
- Hur mycket kostar ett rum för en person / två personer? (Hau mycket är en rom för uan PER-sen / tu PI-pel?)
- Har rummet ...
- Kommer rummet med ... (Des se rum cum uiz ...?)
- ...lakan?
- ... lakan? (... BED-llits?)
- ...badrum?
- ... ett badrum? (... till BAZ-rom?)
- ...telefon?
- ... att ringa? (... till TE-le-fon?)
- ... TV?
- ... till TV? (... du såg?)
- Kan jag se rummet först?
- Får jag se rummet först? (Ai si se rum ferst?)
- Har du något lite tystare?
- Har du något tystare? (Du iu jav A-ni-sing cuai-et-er?)
- ...större?
- ... större? (STOR-guer?)
- ...rengöringsmedel?
- ... renare? (CLI-ner?)
- ... billigare?
- ... billigare? (CHI-per?)
- Okej, jag tar det
- Okej jag tar det (o-VAD, Ail tec it.)
- Jag stannar ______ natt (er)
- Jag stannar _____ natt (er) (Ai uil ste for____ nait (s).)
- Kan du rekommendera andra hotell?
- Kan du föreslå andra hotell? (Kan iu sug-CHEST O-be jo-TELS?)
- Finns det ett värdeskåp?
- Har du ett värdeskåp? (Du iu jav a sef?)
- ... skåp / skåp?
- ... skåp? (LAC-er?)
- Ingår frukost / middag?
- Ingår frukost / middag / middag? (Är BREC-snabb / SUP-er / DIN-er in-CLU-ded?)
- Vilken tid är frukost / middag?
- Vilken tid är frukost / kvällsmat? (Uat taim är BREC-snabb / SUP-er / DIN-er?)
- Städa mitt rum
- Rengör mitt rum (Pliz clin mai rum.)
- Kan du väcka mig vid _____?
- Kan du väcka mig vid _____? (Kan jag använda mig på____?)
- Jag vill lämna hotellet
- Jag vill kolla (Behöver din check aut.)
Pengar
- Accepterar du dollar / euro / pesos?
- Accepterar du dollar / euro / pesos? (Du iu ac-CEPT DAL-ers / IU-ros / PE-sos?)
- Accepterar du kreditkort?
- Tar ni kreditkort? (Du iu ac-CEPT CRE-det-kort?)
- Kan du byta pengar mot mig?
- Kan du byta pengar åt mig? (Kan jag chu MU-ni för mig?)
- Var kan jag byta pengar?
- Var kan jag få pengar ändrade? (Kan du ge MU-ni chenchd?)
- Kan du ändra resecheckar åt mig?
- Kan du ändra en resecheck åt mig? (Kan jag chench en TRA-ve-lers chec för mi?)
- Var kan resecheckar bytas ut?
- Var kan jag ändra en resecheck? (Kan du få en TRA-ve-lers chenchd?)
- Hur mycket är förändringen?
- Vad är växelkursen? (Är det före detta CHENCH ret?)
- Var är en bankomat?
- Var är en automatmaskin (ATM)? (Uer är en a-to-MA-tic TEL-er ma-LLIN (e-ti-em)?)
Att äta
- Ett bord för en person / två personer, tack
- Ett bord för en person / två personer, tack (En TEI-bel för uan / twiu pipol, pliz.)
- Kan jag se menyn, tack?
- Får jag titta på menyn, tack? (Kan ai luc på de ME-wildebeest, pliz?)
- Kan jag komma in i köket?
- Får jag titta i köket? (Kan ai luc in av QUIT-chen?)
- Jag är redo att beställa / Vi är redo att beställa
- Jag är redo att beställa / Vi är redo att beställa (Sikta redi att beställa / ui ar redi att beställa.)
- Finns det en specialitet i huset?
- Finns det en husspecialitet? (Är der a haus spe-llal-ti?)
- Finns det några regionala / områdesspecialiteter?
- Finns det en lokal specialitet? (Är det en LO-cal spe-shali-ti?)
- jag är vegetarian
- Jag är en vegetarianSikta på en ve-che-TA-ri-an.)
- Jag äter inte fläsk
- Jag äter inte fläskAi dont it porc.)
- Jag äter bara kosher mat
- Jag äter bara kosher mat (Ai ON-li it CO-ller.)
- Kan du lägga lite olja / lite smör / lite fett?
- Kan du göra det lite "snälla"? (mindre olja / smör / ister) (Kan jag hitta det, pliz?)
- dagens meny
- fastprismåltid (Ficsd-preis tusen.)
- till punkt och pricka
- a la cartetill vagnen)
- frukost
- frukost (BREC-snabb)
- lunch
- lunchlunch)
- Middag
- kvällsmat (Storbritannien), middag (USA) (SUP-er, DIN-er)
- Jag vill _____
- Yo quiero _____ (Ai uant___)
- Jag skulle vilja ha en tallrik med _____
- Jag vill ha en maträtt som innehåller _____ (Hjälper en dill med-TE-ning ____)
- kyckling
- kyckling (CHI-quen)
- kalvkött, nötkött, nötkött
- nötköttbif)
- fisk
- fisk (fylla)
- Jamon
- skinka (sylt)
- korv, viennese
- korvSA-sach)
- ost
- ostchiz)
- ägg
- ägg (egs)
- sallad
- sallad (Sallad)
- grönsak (färsk)
- (färska grönsaker ((frell) VECH-ta-bels)
- färsk frukt)
- (färsk frukt ((frell) frut)
- bröd
- bröd (uppfödd)
- rostat bröd
- rostat brödtost)
- spaghetti
- spaghettiNU-dels)
- ris
- ris (rais)
- bönor, bönor, bönor, bönor, njurbönor
- bönor (binz)
- Kan du lägga till mig ett glas _____?
- Får jag ta ett glas _____? (Me ai jav a glas ef____?)
- Kan jag få / ta med mig en kopp _____?
- Får jag ta en kopp _____? (Me ai jav a cup ef___?)
- Kan du lägga till mig en flaska _____?
- Får jag ha en flaska _____? (Me ai jav a BAT-tel ef___?)
- kaffe
- kaffe (COF-i)
- te
- te (dryck) (du)
- saft, saft
- juice (chus)
- Vatten
- vatten (UA-ter)
- kolsyrat vatten
- (bubblande / mousserande) vatten / seltzer ((BU-bli / SPAR-cling) UA-ter / SEL-tzer)
- Mineral vatten
- flaskvatten (BAT-eld UA-ter)
- öl
- öl (bir)
- rött / vitt vin
- rött / vitt vin (nätverk / uait uain)
- Kan jag få lite _____?
- Får jag ha lite _____? (Me ai jav sem_____?)
- Salt
- salt-hoppade)
- Peppar
- svartpepparsvart PE-per)
- smör, ister
- Smör (MEN-er)
- Servitör! Servitör! Servitör!
- Ursäkta, servitör? (Ex-cyus mi, UE-ter?)
- Jag är klar, jag är klar
- Jag är färdig (Sikta FI-nilld)
- Det var utsökt / mycket gott / mycket rikt
- Det var utsökt (Det är de-LI-llus.)
- Kan ta disken
- Rensa plattorna (Pliz clir de plets)
- Notan tack
- Notan tack (De chec, pliz.)
OBS: Tippning är vanligt i USA. Det krävs inte, men det anses vara en artig gest från kunden eftersom lönerna till servitörerna är mycket låga. Det är vanligtvis 15 eller 20 procent av räkningen. Men om servitören är usel, tipsar inte kunderna eller lämnar bara en slant.
pubar
- Finns det alkohol?
- Serverar du alkohol?
- Finns det service vid bordet?
- Finns det bordsservering?
- En öl / två öl, tack
- En öl / två öl, tack
- Ett glas rött / vitt vin
- Ett glas rött / vitt vin
- En (kanna / pint) öl
- En pint öl
- En kubata av _____ med _____
- En cocktail av _____ och _____
- En flaska
- En flaska
- whisky
- whisky
- vodka
- vodka
- Ron
- rom
- Vatten
- toalett
- tonic / tonic vatten
- tonicvatten
- juice / apelsinjuice
- apelsinjuice
- Koks
- Koks
- Har du något att snacka på?
- Har du något mellanmål?
- Andra ______, tack
- En till tack
- Ytterligare en omgång tack
- Ytterligare en omgång, tack
- När stänger de?
- När är stängningstiden?
Handla
- Har du den här i min storlek?
- Har du den här i min storlek?
- Hur mycket?
- Hur mycket är det här?
- Det är för dyrt
- Det är för dyrt
- Accepterar du Visa / euro?
- Accepterar du Visa / euro?
- dyr
- dyr
- billig
- billig
- Det är väldigt dyrt för mig
- Jag har inte råd
- Jag vill inte ha den
- Jag vill inte det
- Lurar på mig
- Du lurar mig
- jag är inte intresserad
- jag är inte intresserad
- Okej, jag tar det
- Okej jag tar det
- Har du en väska?
- Kan jag få en väska?
- Kan du skicka den till mitt land?
- Kan du skicka den till mitt land?
- Behövs ...
- Jag behöver ...
- ... batterier
- ... batterier
- ... förkylnings medicin
- ... förkylnings medicin
- ... kondomer / kondomer
- ... kondomer
- ... Böcker på spanska
- ... spanskspråkiga böcker
- ... tidningar på spanska
- ... spanskspråkiga tidskrifter
- ... en tidning / tidning på spanska
- ... en spanskspråkig tidning
- ... en spansk-engelsk ordbok
- ... en spansk-engelsk ordbok
- ... smärtstillande medel (Aspirin, Ibuprofen)
- ... smärtstillande / smärtstillande
- ... en penna / en kulspetspenna
- ... till penna
- ... frimärken / frimärken
- ... frimärken
- ... ett brev
- ... till vykort
- ... ett rakblad
- ... till rakhyvel
- ...schampo
- ... schampo
- .... medicin mot magont
- ... magmedicin
- ...tvål
- ... tvål
- ...Solskydd
- ... solskyddsmedel
- ... tamponger
- ... tamponger
- ...en tandborste
- ... till tandborste
- ...tandkräm
- ... tandkräm
- ...ett paraply
- ... ett paraply
- ...skrivpapper
- ... skrivpapper
Leda
- Jag vill hyra en bil
- Jag vill hyra en bil
- Kan jag köpa försäkring?
- Kan jag få försäkring?
- STOPP, STOPP, STOPP
- STOPP (vid en vägskylt)
- unik adress
- Enkel
- parkera inte / parkera inte
- ingen parkering
- hastighetsbegränsning / maxhastighet
- hastighetsbegränsning
- bensinstation / bensinstation / servicestation
- bensin / bensinstation
- bensin / bensin / nafta
- gas / bensin
- diesel / diesel / diesel
- diesel
Auktoritet
- Jag har inte gjort något fel
- Jag har inte gjort något fel / jag har inte gjort något fel
- Snälla, det var ett missförstånd
- Snälla, det har varit ett misstag
- Det var ett missförstånd
- Det var ett missförstånd
- Vart tar det mig?
- Vart för du mig?
- Är jag gripen?
- Är jag gripen?
- Jag är en spansk / argentinsk / chilensk / mexikansk / colombiansk medborgare
- Jag är en spansk / argentinsk / chilensk / mexikansk / colombiansk medborgare
- Jag vill prata med den spanska / argentinska / chilenska / mexikanska ambassaden / konsulatet
- Jag vill prata med den spanska / argentinska / chilenska / mexikanska ambassaden / konsulatet
- Jag vill prata med en advokat
- Jag vill prata med en advokat
- Kan jag betala böterna nu?
- Kan jag bara betala böter nu?
- Jag erkänner
- Jag erkänner
- Jag har rätt att vara tyst
- Jag har rätt att vara tyst