Allmän information
Esperanto är det mest använda planerade språket i världen. Det är dock inte ett officiellt språk i något land i världen. Det finns uppskattningsvis 1000 modersmål, 100 000 till 150 000 vanliga talare och upp till 2 miljoner människor med kommandon över bitar eller delar av språket.
uttal
Vokaler
- a
- som i full, inte som i Frön
- e
- som i sängar, inte som i Sängar
- i
- som i i mitten, inte som i hyra
- O
- som i Rutten, inte som i rodna
- u
- som i Hookers, inte som i Spår
Konsonanter
- b
- hur
- c
- hur
- ĉ
- hur
- d
- hur
- f
- hur
- G
- hur
- G
- hur
- H
- hur
- H
- hur
- j
- hur
- ĵ
- hur
- k
- hur
- l
- hur
- m
- hur
- n
- hur
- sid
- hur
- r
- hur
- s
- hur
- ŝ
- hur
- t
- hur
- v
- hur
- z
- hur
Teckenkombinationer
Idiomer
Grunderna
- God dag.
- Bonan tagon. ()
- Hej. (informell)
- Honnör. ()
- Hur mår du?
- Köl vi fartas? ()
- Bra tack.
- Ben, tack. ()
- Vad heter du?
- Kiel vi nomiĝas? ()
- Mitt namn är ______ .
- Mi nomiĝas ______. ()
- Trevligt att träffas.
- Estas plezuro renkonti vin. ()
- Varsågod.
- Bonvulo. ()
- Tack.
- Dankon. ()
- Här har du.
- ()
- Ja.
- Är en. ()
- Nej.
- Nej ()
- Förlåt.
- Ursäkta mig. ()
- Adjö
- Revis revido ()
- Hejdå (informell)
- Ĝis ()
- Jag talar inte (knappast) ____.
- Mi ne parolas la ____. ()
- Pratar du tyska?
- Viu vi parolas la German? ()
- Talar någon här tyska?
- Ĉu estas iu ĉi tie, kiu parolas la German? ()
- Hjälp!
- Helpon! ()
- Uppmärksamhet!
- Andningsljud! ()
- God morgon.
- Bonan mateon. ()
- God kväll.
- Bonan Vesperon. ()
- Godnatt.
- Bonan nokton. ()
- Sov gott.
- ()
- Jag förstår inte att.
- Mi ne komprenas. ()
- Vart finns toaletten?
- Kie estas la necesejo? ()
Problem
- Lämna mig i fred.
- Lasu min. ()
- Rör mig inte!
- Ne tuŝu min! ()
- Jag ringer polisen.
- Mi telefonos la policejon. ()
- Polis!
- Policon! ()
- Stoppa tjuven!
- Kaptu la ŝteliston! ()
- Jag behöver hjälp.
- Mi bezonas helpon. ()
- Detta är en nödsituation.
- Tio estas ekstrema okazo. ()
- Jag är vilse.
- Mi perdigis. ()
- Jag tappade väskan.
- Mia aktujo perdigis. ()
- Jag tappade bort min plånbok.
- Mi perdis mian monujon. ()
- Jag är sjuk.
- Mi malsanas. ()
- Jag är skadad.
- Mi vundiĝis. ()
- Jag behöver en doktor.
- Mi bezonas kuraciston. ()
- Kan jag använda din telefon?
- Är du rajtas uzi vian telefon? ()
tal
- 1
- unu ()
- 2
- du ()
- 3
- tri ()
- 4
- kvar ()
- 5
- kvin ()
- 6
- ses ()
- 7
- sep ()
- 8
- OK ()
- 9
- naŭ ()
- 10
- dek ()
- 11
- dek unu ()
- 12
- dek dig ()
- 13
- dek tri ()
- 14
- dek kvar ()
- 15
- dek kvin ()
- 16
- dek ses ()
- 17
- dek sep ()
- 18
- dek ok ()
- 19
- dek naŭ ()
- 20
- dudek ()
- 21
- dudek unu ()
- 22
- dudek dig ()
- 23
- dudek tri ()
- 30
- tridek ()
- 40
- kvardek ()
- 50
- kvindek ()
- 60
- sesdek ()
- 70
- sepdek ()
- 80
- okdek ()
- 90
- naŭdek ()
- 100
- cent ()
- 200
- duktig ()
- 300
- tricent ()
- 1000
- mil ()
- 2000
- du mil ()
- 1.000.000
- miliono ()
- 1.000.000.000
- miliardo ()
- 1.000.000.000.000
- duiliono ()
- halv
- duono ()
- Färre
- malpli ()
- Mer
- pli ()
tid
- nu
- nu ()
- senare
- posta ()
- innan
- ()
- (morgonen
- (la) mateno ()
- eftermiddag
- posttagmezon ()
- Eve
- vesperon ()
- natt
- nokton ()
- i dag
- hodiau ()
- i går
- ()
- i morgon
- ()
- Denna vecka
- ()
- förra veckan
- ()
- nästa vecka
- ()
Tid
- en timma
- ()
- klockan två
- ()
- middag
- ()
- tretton
- ()
- fjorton klocka
- ()
- midnatt
- ()
Varaktighet
- _____ minut (er)
- _____ minuto (j) ()
- _____ timme
- _____ horo (j) ()
- _____ dag (ar)
- _____ tago (j) ()
- _____ Veckor)
- _____ semajno (j) ()
- _____ månad (er)
- _____ månad (y) ()
- _____ år
- _____ jaro (j) ()
Dagar
- Söndag
- dimanĉo ()
- Måndag
- lundo ()
- Tisdag
- mardo ()
- Onsdag
- merkredo ()
- Torsdag
- ĵaŭdo ()
- fredag
- vendredo ()
- Lördag
- sabato ()
Månader
- Januari
- januario ()
- Februari
- februariaro ()
- Mars
- marto ()
- April
- aprilo ()
- Maj
- majo ()
- Juni
- junio ()
- Juli
- julio ()
- Augusti
- aŭgusto ()
- September
- septembro ()
- Oktober
- oktobro ()
- November
- novembro ()
- December
- decembro ()
Notering för datum och tid
Färger
- svart
- nigra ()
- Vit
- tom ()
- grå
- griza ()
- röd
- ruĝa ()
- blå
- blua ()
- gul
- flava ()
- grön
- verda ()
- orange
- oranĝkolora ()
- lila
- purpura ()
- brun
- bruna ()
trafik
buss och tåg
- Linje _____ (Tåg, buss etc.)
- ()
- Hur mycket kostar en biljett till _____?
- ()
- En biljett till _____, tack.
- ()
- Vart går det här tåget / bussen?
- ()
- Var är tåget / bussen till _____?
- ()
- Stannar detta tåg / buss i _____?
- ()
- När avgår tåget / bussen till_____?
- ()
- När anländer detta tåg / buss till _____?
- ()
riktning
- Hur får jag ... ?
- ()
- ... till tågstationen?
- ()
- ... till busshållplatsen?
- ()
- ...till flygplatsen?
- ()
- ... till stadens centrum?
- ()
- ... till vandrarhemmet?
- ()
- ...till hotellet?
- ()
- ... till det tyska / österrikiska / schweiziska konsulatet?
- ()
- Var finns det många ...
- ()
- ... hotell?
- ()
- ... restauranger?
- ()
- ... barer?
- ()
- ...Turistattraktioner?
- ()
- Kan du visa mig det på kartan?
- ()
- väg
- ()
- Sväng vänster.
- ()
- Sväng höger.
- ()
- Vänster
- ()
- rätt
- ()
- hetero
- ()
- att följa _____
- ()
- efter_____
- ()
- Innan _____
- ()
- Leta efter _____.
- ()
- norr
- ()
- söder
- ()
- öster
- ()
- västerut
- ()
- ovan
- ()
- Nedan
- ()
taxi
- taxi!
- ()
- Snälla kör mig till _____.
- ()
- Hur mycket kostar en resa till _____?
- ()
- Snälla ta mig dit.
- ()
boende
- Har du ett ledigt rum?
- ()
- Hur mycket kostar ett rum för en / två personer?
- ()
- Har det i rummet ...
- ()
- ...en toalett?
- ()
- ...en dusch?
- ()
- ...en telefon?
- ()
- ... en TV?
- ()
- Kan jag se rummet först?
- ()
- Har du något tystare?
- ()
- ... större?
- ()
- ... ren?
- ()
- ... billigare?
- ()
- Okej jag tar det.
- ()
- Jag vill stanna _____ natt.
- ()
- Kan du rekommendera ett annat hotell?
- ()
- Har du ett värdeskåp?
- ()
- ... skåp?
- ()
- Ingår frukost / middag?
- ()
- Vilken tid är frukost / middag?
- ()
- Rengör mitt rum.
- ()
- Kan du väcka mig vid _____?
- ()
- Jag vill logga ut.
- ()
pengar
- Accepterar du euro?
- ()
- Accepterar du schweiziska franc?
- ()
- Accepterar du kreditkort?
- ()
- Kan du byta pengar åt mig?
- ()
- Var kan jag byta pengar?
- ()
- Kan du ändra resecheckar för mig?
- ()
- Var kan jag ändra resecheckar?
- ()
- Vad är priset?
- ()
- Var finns en bankomat?
- ()
äta
- Ett bord för en / två personer, tack.
- ()
- Kan jag ha menyn?
- ()
- Kan jag se köket
- ()
- Finns det en husspecialitet?
- ()
- Finns det en lokal specialitet?
- ()
- Jag är vegetarian.
- ()
- Jag äter inte fläsk.
- ()
- Jag äter inte nötkött.
- ()
- Jag äter bara koshermat.
- ()
- Kan du laga det med låg fetthalt?
- ()
- Dagens meny
- ()
- a la carte
- ()
- frukost
- ()
- Har lunch
- ()
- med kaffe (på eftermiddagen)
- ()
- Middag
- ()
- Jag skulle vilja _____.
- ()
- Jag vill ha bordsservering _____.
- ()
- kyckling
- ()
- Nötkött
- ()
- fisk
- ()
- skinka
- ()
- korv
- ()
- ost
- ()
- Ägg
- ()
- sallad
- ()
- (färska grönsaker
- ()
- (färska frukter
- ()
- limpa
- ()
- rostat bröd
- ()
- Pasta
- ()
- ris
- ()
- Bönor
- ()
- Kan jag ta ett glas _____?
- ()
- Kan jag få en skål _____?
- ()
- Kan jag få en flaska _____?
- ()
- kaffe
- ()
- te
- ()
- juice
- ()
- Mineral vatten
- ()
- vatten
- ()
- öl
- ()
- Rött vin / vitt vin
- ()
- Kan jag få lite _____?
- ()
- salt-
- ()
- peppar
- ()
- Smör
- ()
- Ledsen servitör? (Få servitörens uppmärksamhet)
- ()
- Jag är klar.
- ()
- Det var bra.
- ()
- Rensa tabellen.
- ()
- Notan tack.
- ()
Barer
- Serverar du alkohol?
- ()
- Finns det bordsservering?
- ()
- En öl / två öl tack
- ()
- Snälla ett glas rött / vitt vin.
- ()
- Snälla ett glas.
- ()
- Snälla en flaska.
- ()
- whisky
- ()
- Vodka
- ()
- rom
- ()
- vatten
- ()
- soda
- ()
- Tonicvatten
- ()
- apelsinjuice
- ()
- Koks
- ()
- Har du något mellanmål?
- ()
- En till tack.
- ()
- En ny runda tack.
- ()
- När stänger du?
- ()
affär
- Har du den här i min storlek?
- ()
- vad kostar det?
- ()
- Det här är för dyrt.
- ()
- Vill du ta _____?
- ()
- dyr
- ()
- billig
- ()
- Jag har inte råd med det.
- ()
- Jag vill inte ha den.
- ()
- Du fuskar på mig.
- ()
- Jag är inte intresserad av det
- ()
- Okej jag tar det.
- ()
- Kan jag få en väska
- ()
- Har du stora storlekar?
- ()
- Jag behöver...
- ()
- ...Tandkräm.
- ()
- ...en tandborste.
- ()
- ... tamponger.
- ()
- ...Tvål.
- ()
- ...Schampo.
- ()
- ... Smärtstillande medel.
- ()
- ...Laxativ.
- ()
- ... något mot diarré.
- ()
- ... en rakhyvel.
- ()
- ...ett paraply.
- ()
- ...Solkräm.
- ()
- ...ett vykort.
- ()
- ... frimärken.
- ()
- ... batterier.
- ()
- ... skrivpapper.
- ()
- ...en penna.
- ()
- ... tyska böcker.
- ()
- ... tyska tidskrifter.
- ()
- ... tyska tidningar.
- ()
- ... en tysk-X-ordbok.
- ()
Kör
- Kan jag hyra en bil?
- ()
- Kan jag få en försäkring?
- ()
- SLUTA
- ()
- Enkelriktad gata
- ()
- Lämna plats
- ()
- Ingen parkering
- ()
- Högsta hastighet
- ()
- Bensinstation
- ()
- bensin
- ()
- diesel
- ()
Myndigheterna
- Jag gjorde inget fel.
- ()
- Det var ett missförstånd.
- ()
- Vart för du mig
- ()
- Är jag arresterad?
- ()
- Jag är tysk / österrikisk / schweizisk medborgare.
- ()
- Jag vill prata med den tyska / österrikiska / schweiziska ambassaden.
- ()
- Jag vill prata med det tyska / österrikiska / schweiziska konsulatet.
- ()
- Jag vill prata med en advokat.
- ()
- Kan jag inte bara betala böter?
- ()