Engelsk parlör - Rozmówki angielskie

Engelsk parlör

Uttal

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, q, p, r, s, t, u, w, x, v, y, Med

God morgon (allmänt): Hallå (Hallå)
Hej: Hej (hög)
God morgon): God morgon (gud morgon)
God eftermiddag): God eftermiddag. (gud eftermiddag)
God kväll: God kväll. (gud iwning)
Adjö: Adjö. (gud baj)
Godnatt: Godnatt. (gud det bästa)
Hur mår du?: Hur mår du? (är det buller redan?)
Tack.: Bra tack. (coolt, thenk ju)
Vad heter du?: Vad heter du? (Lettiska Yor Nejm?)
Mitt namn är...: Mitt namn är ... (ha nym ys)
Trevligt att träffas.: Trevligt att träffas. (myten är redan här)
Ja: Ja (Jesus)
Inte: Nej (Nej)
Snälla du.: Snälla du. (Pliz)
Tack.: Tack. (tack ju)
Varsågod: Nämn det inte (dont menszyn yt), Varsågod (Jag snyftar)
Ursäkta mig: Ursäkta mig. (Ursäkta mig) - ett exempel på en artig fras, t.ex. ursäkta, kan jag ta lite te?
Jag är ledsen.: Jag är ledsen. (ajm sori)
Jag talar inte engelska.: Jag talar inte engelska. (aj dont spik inglisz)
Kan du upprepa det?: Kan du upprepa det? (kud ju att ripit)
Pratar du polska?: Pratar du polska? (ska du spika?)
Någon som pratar polska?: Är det någon här som talar polska? (das enylan hir spik polisz?)
jag förstår inte: jag förstår inte. (aj dont anderstend)
Var är toaletterna?: Var är toaletterna (USA) / toaletterna (Storbritannien)? (łer ar de restrums / tojlets)

Hjälp!: Hjälp! ('hjälp)
Jag behöver hjälp.: Jag behöver din hjälp. (aj nid jor hjälp)
Jag gick vilse.: Jag är vilse. (ajm förlorade)
Finns det en läkare här?: Är det någon läkare här? (är yt eny doktor hir)
Jag är sjuk.: Jag mår illa. (Jag har en piss)
Jag har huvudvärk / arm / ben / ryggont.: Jag har huvud / hand / ben / ryggvärk. (ajw fick en hed / hend / ben / bekejk)
Var är närmaste sjukhus?: Var är närmaste sjukhus? (łej är det närmaste sjukhuset)
En olycka hände.: Där var en olycka. (ther łoz en eksident)
Det brann i byggnaden intill.: Det är en brand i byggnaden bredvid mig. (yts e fajer i bildningen nekst till mi)
Kan jag ringa från din telefon?: Kan jag ringa med din telefon? (ken aj kol baj jor fon)
Min telefon / plånbok / bagage stals.: Min telefon / bagage / bagage är stulen. (maj fon / łolet / lagydż ys stulen)
Ring polisen!: Ring polisen! (kol polisen)

Hur kommer jag till ...: Hur kommer jag till ... (noise ken aj få det)
Går den här bussen ...: Går bussen igenom ... (das som bas gris genom)
Var kan jag köpa en biljett?: Var kan jag köpa en biljett? (łer ken aj baj e tiket)
Vad kostar biljetten?: Hur mycket kostar en biljett?
Finns det rabatt för studenter / seniorer?: Är det några halvprisbiljetter för studenter / äldre? (ys yt sam half prajs tiket for students / erderly pipol)
Var är taxistationen / tunnelbanestationen / tågstationen / busshållplatsen?: Var är en taxistation / tunnelbanestation / järnvägsstation / busshållplats? (łer ys e taksi renk / metro stejszyn / rejlwej stejszyn / basstopp)
Vilket stopp ska jag gå av vid?: På vilket håll ska jag gå av? (han łicz stap szud aj få av)
När lämnar bussnumret ...?: Vilken tid är bussnumret ...? (łot tajm ys the bas namber)

frukost: frukost (brekfest)
lunch: middag (dyn)
middag: kvällsmat (sappare)
soppa: soppa (supera)
huvudrätt: huvudrätt (mejn kors)
efterrätt: efterrätt (öken-)
juice: juice (jus)
frukt: frukt (fruts)
grönsaker: grönsaker (vedżetejbels)
Finns det ett ledigt bord?: Finns det ett ledigt bord? (ys ther e fri tejbyl)
Kan du be om menyn?: Får jag be om meny? (mej aj be ju om meni)
Vilken maträtt rekommenderar du?: Vilken huvudrätt rekommenderar du? (räkna min kors du redan rekommenderas)
Hur mycket kostar en soppa / ett glas juice?: Hur mycket kostar en soppa / ett glas juice? (noise macz kost e sup / e glas of dżus)
Kan jag betala med kort?: Kan jag betala med kreditkort? (ken aj pej pej kreditkard)
Maten var mycket god.: Måltiden var utsökt. (miles av fruar deliszys)
Soppan var för kall.: Soppan var för kall. (sup łoz tu kold)

plats för två personer / för en person: plats för två / en person. (rom för tu / łan person)
trevligt rum: härligt rum (laglig rom)
Jag gillar inte det här stället.: Jag gillar inte det här stället. (aj gillar inte detta plejs)
Hur mycket kostar en natt på ditt hotell?: Hur mycket kostar en natt på ditt hotell? (noise macz kosts łan most in jor hotel)
Hur mycket kostar frukost?: Hur mycket kostar frukost? (noise mouse kosts brekfest)
Jag skulle vilja boka två dubbelrum i tre dagar.: Jag skulle vilja boka två rum för två i tre dagar. (ajd lajk tu buk tu rom för tu för thri dejs)
Kan jag se rummet?: Får jag titta i rummet? (mej aj luk i rom)
Vilken tid måste jag lämna rummet?: När har jag lämnat rummet? (łen hew aj vänster rom)
Hur långt är det härifrån till centrum?: Hur långt är det härifrån till centrum? (buller långt ifrån hir tu sentrum)

Denna webbplats använder innehåll från webbplatsen: Engelsk parlör publicerad på Wikitravel; författare: w redigeringshistorik; Upphovsrätt: under licens CC-BY-SA 1.0