Höllental (Frankiska skogen) - Höllental (Frankenwald)

Detta namn används på flera platser. Fler platser med detta namn finns på Hell Valley

De Hell Valley är en skyddad dal av floden Selbitz im Östra Frankiska skogen vid gränsen till Thüringen, vid foten av staden Lichtenberg.

bakgrund

Floden Selbitz stiger nära Wüstenselbitz, ett distrikt i Helmbrechts 605 m över havet och rinner ut i saxiska Saale efter cirka 40 kilometer Blankenstein cirka 400 meter över havet. Endast i Höllental, i slutet av sin resa, finns det en höjdskillnad på cirka 50 meter över ett avstånd på 3,5 km. Denna lutning används också för att generera energi. Höllental ligger vid den tidigare inre-tyska gränsen, längs vilken det finns naturvårdsprojekt Grönt band.

Vid ingången till Höllental, nära byn Hölle, finns det flera Sauerbrunnen vars vatten går under namnet Helvete fizz marknadsförs.

historia

Från slutet av andra världskriget fram till återföreningen 1989 låg dalen direkt vid den inre tyska gränsen, som inte var farbar där. Höllentalbahn (väg Blankenstein / Saale <-> Naila <-> Hof) körde genom dalen. Med Tysklands uppdelning under det kalla kriget avbröts järnvägslinjen vid den inre-tyska gränsen i Blankenstein 1945 (för information se Wikipedia).

Höllental utsågs till naturreservat 1997 med ett område på 160 hektar. Dessutom är Höllental tillsammans med Muschwitztal ett FFH-område i Europeiska unionen.

landskap

Den smala dalen skapades av Selbitzfloden, som rinner ut i saxiska Saale strax efter Höllental. Lutningarna är täckta med blandad skog och det finns isolerade grupper av stenar.

flora och fauna

Det mesta av dalen är skogsklädda. Du hittar bok, lind, ek och andra lövträd blandat med barrträd som gran.

geologi

Typiskt är diabasstenen och exponeringen av fossil kuddalava på en flank. Diabas är den gamla basalen i den frankiska skogen. Glödande flytande magma trängde uppåt i jordens tid och stelnade till en finkornig vulkanisk sten. Berget är en blandning av läskfältspat och pyroxen. Medan unga vulkaniska bergarter med denna sammansättning kallas basalt, kallas de äldre från antiken för tid för diabas. Idag bryts hårdsten i stenbrott i närheten av Höllental nära Marxgrün och Berg. Det används som ett aggregat för produktion av betong och vägbyggande.

kommer dit

Med tåg

Järnvägstrafiken på Höllentalbahn, som en gång förbinder Övre Franken med Östra Thüringen (Triptis - Lobenstein - Lichtenberg - Naila) har avbrutits. De 50.36388111.6837431 Höllenthal stopp är ett kravstopp på linjen Hof - Bad Steben, som körs varje timme av företaget agilis är serverad. Resan från Hof Hbf tar 35 minuter, från Naila 9 minuter, från Bad Steben 4 minuter. I Hof kan du byta från Gera, Zwickau, Plauen, Nürnberg, Bayreuth, Regensburg, Weiden i. d. Obpf., Marktredwitz, Lichtenfels, Kulmbach möjligt.

På Thüringens sida kan du 50.40123511.6981172 Blankenstein (Saale) tågstation varannan timme med Erfurt Railway ut Saalfeld (restid 1:10 timmar), fyra gånger om dagen från Gera (2:10 timmar). I Saalfeld är det också möjligt att byta från Jena, Erfurt eller Leipzig.

På gatan

Det finns olika parkeringsplatser för vandrare:

50.36388111.6837433 parkeringsplats

50.3868911.7011994 Hasenhügel-parkeringen för vandrare

Med buss

Linje 6349 från Regionalbus Ostbayern (RBO) är också känd som "Hell Valley Line". Den förbinder Naila med Lichtenberg och Issigau sex gånger på vardagar (två gånger på lördagar). Hon håller bland annat. vid tågstationen Blechschmidtenhammer, vid Friedrich-Wilhelm-Stollen och vid Hölle-korsningen (mellan Marxgrün och Lichtenberg).

Med cykel

De Selbitz cykelväg leder från Wüstenselbitz över Helmbrechts och Schauenstein genom Höllental och slutar i Blechschmidtenhammer.

Vid Blankenstein leder han Saale cykelväg över och startar Rennsteig cykelväg

rörlighet

Höllentalstraße går längs västra stranden bredvid Selbitz, den är stängd för biltrafik och lämplig för fotgängare, rullstolsanvändare och cyklister.

Röhrensteig går på andra sidan Selbitz direkt på kraftverkets vattenledning. Det finns ett hinder att övervinna och det finns en nedstigning vid kraftverket, så vägen är endast lämplig för vandrare.

Ett stort antal vandringsleder går längs backarna.

Turistattraktioner

• De 50.392811.688551 Informationscenter av naturparken Frankiska skogen i den tidigare tågstationen Lichtenberg i slutet av dalen

• De 50.3908611.687821 Selbitzmühle vid dalen avfart vid Blechschmidtenhammer

Synpunkter

• Bergets topp 50.38785711.6915222 Hirschsprung erbjuder en bra utsikt över dalen. På en klippa, några meter nedanför, står helvedalens landmärke, en livsstor, hoppande hjort huggen i trä. Enligt legenden försökte hjort flera gånger rädda sig genom att hoppa.

• Utsiktsplatsen 50.38899711.693531 Kung David ligger nära Hirschsprung högt ovanför dalen,

• Den 19 meter höga 50.39749411.7088353 Wiedeturm med en utsiktsplattform på en höjd av 5 meter är Wolfstein 549 m över havet. NN och byggdes 1903. Han är bara några hundra meter bort där det finns Rennsteig och den Frankenweg och den Frankiska bergsvägen att möta.

Broar

• De 50.38660111.6941954 Jungfernsteg och den 50.3757911.6917465 Teufelssteg leda över Selbitz.

järnväg

Järnvägslinjen från Marxgrün till Blankenstein brukade springa genom Höllental, och det också Höllentalbahn kallades. Rester av järnvägslinjen kan fortfarande ses idag.

• Preikestunnel

• Järnvägsbro på kraftverket

• Kesselfelstunnel

Brytning

• 50.391311.6857Visa mina 6  Friedrich Wilhelm Stollen. .Den enda besöksgruvan i Franconian Forest Nature Park. Turerna varar cirka 90 minuter och robusta skor och varma kläder rekommenderas. Tunneln startades av Alexander von Humboldt 1793. Från 1792 till 1795 fick Humboldt i uppdrag av den preussiska suveränen att bryta i Frankiska skogen och Fichtelbergen igen.Öppet: från slutet av mars till slutet av oktober: på lördagar, söndagar och helgdagar finns det guidade turer kl. 11, 13 och 15, under den bayerska sommarsemestern också på tisdagar.Pris: Vuxna betalar 4 €, skolbarn 3,50 €.senaste ändring: juni 2020

• De Rebecca studs är en övergiven gruvetunnel. Det var en gång en del av Friedensgrubener Ganges som sträckte sig från Lichtenberg över Selbitz och Issigbachtal till Griesbach. Koppar och järnmalm grävdes fortfarande omkring 1800. Idag är tunneln inte längre tillgänglig, bara ingången kan ses.

Vattenkraftverk

• Fördämning dämpar vattnet för kraftverket. Löv, grenar och annat skräp tas bort från vattnet i Selbitz i inloppsbyggnaden av två datorsystem.

En fiskstege ger migrerande fisk möjlighet att övervinna dammsteget. 80 liter vatten per sekund rinner ständigt över trappan.

• På den 1855 meter långa grävda Rörledning Det finns en vandringsled med en innerdiameter på 1,7 meter. Rörledningen har en lutning på 35 meter från reservoaren till turbinen. Rörledningen byggdes först 1888 på den branta steniga sluttningen utan maskiner. Idag består den av betongrör för en längd av 1300 meter och de sista metrarna före vattentornet är GRP-rör införda i de gamla järnrören. Järnrörens flänsanslutningar kan fortfarande ses tydligt på vandringsleden.

• Från Vattentorn Vid slutet av rörledningen leder en tryckledning sedan över Selbitz till turbinerna. Huvuduppgiften för det öppna vattentornet är att absorbera den stora kinetiska energin hos vattnet som flyter i rörledningen när turbinerna stängs av. Under denna process stiger vattennivån i vattentornet med flera meter. Denna ökning minskar den kinetiska energin och skyddar rörledningen från alltför stort tryck.

• De kraftverk försåg Rosenthal pappersbruk i Blankenstein, Thüringen med el från 1933 till 1953. I kraftverket finns en liten med 1 cbm per sekund och en stor Francis-turbin med 2 cbm per sekund. De är anslutna till en generator via en axel som omvandlar kinetisk energi till elektricitet. Den maximala effekten är 900 kW. Idag levererar kraftverket sin el till det allmänna elnätet. Cirka 3,5 miljoner kilowattimmar genereras per år, vilket kan förse cirka 1000 hushåll med el.

På söndagar under varma årstider, med tillräckligt med vattenflöde, är det 36 m högre för vandrare Vattenfontän. När solen skiner mellan 15:00 och 16:00 kan en regnbåge ofta ses.

aktiviteter

vandra

Cirka 30 kilometer vandringsleder är markerade på sluttningarna av Hell Valley.

• De Geologi och gruväventyrspår är en cirkulär rutt med en längd på 7 kilometer och 13 stationer

• Liten vandring från platsen Helvete av, med nästan 8 kilometer och en varaktighet på cirka 2,5 timmar. Exakt beskrivning av turnén den rearindia.de

• Vandra från Blankenstein av, med 11 kilometer och 455 meters höjd och en varaktighet på cirka 3 timmar. Exakt beskrivning av turnén den planetoutdoor.de

• Den 520 kilometer långa Frankenweg börjar kl Untereichenstein på den frankiska sidan av Saale mittemot Blankenstein och leder de första kilometerna genom Höllental.

Spår av Frankiska skogsföreningen i Höllental:

Väg nr.	Cirkulär vandringsled	Huvudsaklig utgångspunkt	Längd i km	beskrivning
USA 11	Röhrensteig	Blechschmidtenhammer	7,5
USA 12	Preikestolen	Blechschmidtenhammer	9,0
USA 13	Rosenthal sätt	Blechschmidtenhammer	7,0
USA 14	Vagga	Blechschmidtenhammer	5,5
US 21	King David cirkulär rutt	Issigau	10,5
USA 53	Drachenfels-Weg	Blechschmidtenhammer	4,0
US 54	Schlossberg-Weg	Blechschmidtenhammer	5,0

Att cykla

De Selbitz cykelväg leder på dalvägen genom Höllental och slutar i Blechschmidtenhammer.

Hängbro

Den längsta Hängbroar världen sträcker sig över Helvedalen. Två broar byggs, den 387 meter långa Lohbachtalbrücke och den 1 030 meter långa Höllentalbrücke. Arbetet ska vara klart 2021. Om du vill besöka dalen i sitt ursprungliga tillstånd utan turistmassorna bör du skynda dig.

kök

• 50.3913411.68591  Friedrich Wilhelm Stollen Värdshus, Friedrich-Wilhelm-Stollen 1, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49 9288 216..Värdshus med hemlagad matlagning och hemlagade kakor. Specialiteten är hemlagad äppeljuice, som du också kan ta med dig. När vädret är fint är ölträdgården öppen. Det finns också övernattning.Öppet: fredag ​​till tis från 8.30, mitten av januari och mitten av november är två veckors företagsresa.senaste ändring: Jan 2021

Värdshuset

Lekplatsen

Revben med klimpar

• 50.3941711.6896172  Blechschmiedenhammer värdshus och pensionat, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49(0)9288 487. Värdshus med hemlagad mat, ölträdgård med lekplats.senaste ändring: ej specificerad

• 50.38499711.7035343  Hirschsprung Inn, Eichenstein 18, 95188 Issigau. Tel.: 49 9288 1732. Öppet: fre till måndag och ons kl. 11–20.senaste ändring: sep. 2019

boende

• 50.3941811.68961  Pension Blechschmiedenhammer, Blechschmidtenhammer 2, 95192 Lichtenberg. Tel.: 49(0)9288 487. Värdshus med över 100 års familjetradition och 9 rum med dusch / toalett och vissa med TV.Pris: enkelrum med frukost 33 €, dubbelrum 60 €.senaste ändring: Jan 2021
• 50.3906411.687852  Selbitzmühle, Selbitzmühle 1, 95192 Lichtenberg, Tyskland. Tel.: 49(0)9288 6516. Lägenhet med 4 bäddar.Pris: från 33 - 40 €.senaste ändring: Jan 2021
• 50.37411.66933  Camping Lichtenberg, Seestrasse 161a Lichtenberg. Tel.: 49 9288 6870. Öppet: året runt.senaste ändring: Jan 2021

Praktiskt råd

Informationscentret ligger i den nedlagda tågstationen Lichtenberg nära Blechschmidtenhammer.

säkerhet

På vissa vandringsleder behöver du en viss fotfärdighet. Särskild försiktighet krävs på morgonen, eftersom dagg ofta gör att slitbanorna är hala och naturligtvis på vintern när isiga stigar kan förväntas.

resor

Gränsa omedelbart till Höllental:

• Lichtenberg - tornar över Höllental med sitt slott
• Blankenstein - på andra sidan Saale i Thüringen
• Issigau

Platser i området är:

• Dåliga Steben (4 km) - med termalbad och kasino
• Naila (6 km)
• Bad Lobenstein (10 km)
• Mödlareuth (17 km) - By delad under det kalla kriget. Ett friluftsmuseum påminner om den speciella historien.

Dessutom är de det Hofer Land och den Thüringer skog inte långt.

litteratur

• Fritsch kartförläggare (Red.): Nr 103 BAD STEBEN - Selbitztal - Döbraberg, skala 1: 35 000. ISBN 978-3-86116-103-5 . Vandringskarta med turistinformation

webb-länkar

• selbitztal.de - en semesterregion i Frankiska skogens naturpark